10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 4 - Chapter 10

Capítulo 4: Yuuji cambia de trabajo de '' persona adinerada '' a '' mago del bosque ''.

Parte 10 Yuuji, escuchar una historia extraña del vendedor ambulante

「Muy bien Alice, hoy vamos a almorzar juntos con el vendedor de oji-chan afuera.」 (Yuuji)

「Ojichan! ¿Terminó la difícil conversación? 」(Alice)

「Buenos días, Alice-chan. Sí, la conversación difícil con Yuuji-san ha terminado. Al igual que en la aldea de Anfore, Oji-san visitará ocasionalmente. 」(Kevin)

Cuando la negociación de Yuuji con el vendedor ambulante Kevin de esta mañana se terminó, él aceptó la invitación de Kevin para almorzar juntos, con la puerta todavía interpuesta entre ellos.

Por cierto, el trío de aventureros también comió en un lugar bastante separado de la puerta. Se habían convertido en objetos para estar atentos.

「Entonces, Yuuji-san. Esta es la ración portátil del otro mundo. Es la primera vez que comes algo así, ¿verdad? Kevin (Kevin)

Yuuji quien lo recibió, sintió que era extremadamente duro en sus manos y mostró una expresión preocupada.

「¿Es esto ...... pan? ¿Es este pan duro que se conservó secando en seco que había oído antes? ...... ¿Alicia también tuvo que comer esto? 」(Yuuji)

"¡Sí! ¡Ya que lo comes poco a poco, el estómago puede llenarse! No es dulcemente delicioso como el Ca * rimate [1] que tenía Yuuji-nii, ¡pero a Alicia también le gusta este tipo de pan! 」(Alicia)

"O-Oh, ¿es así?" Alice firmemente declaró que le gustaba el pan duro e hizo que Yuuji quisiera seguir su ejemplo. Hundió los dientes en el pan, pero era duro, seco y emitió un sonido similar al de morder el plástico.

「¡Oh, entonces Yuuji-san también sabe sobre el pan duro! Entonces el siguiente es el espasmódico. Como la visita de este tiempo fue corta, traje uno que no fue demasiado difícil. Kotarou-san aquí es la carne que había preparado con menos contenido de sal. 」(Kevin)

Mientras daba las gracias, Yuuji lo recibió e inmediatamente lo puso en el plato de Kotarou.

'' Ara, qué considerado de tu parte '' (Kotarou)

Kotarou balanceó su cola, parecía feliz. Primero olió el olor, luego volvió su mirada hacia Kevin como diciendo:

'' Es pasable '' (Kotarou)

Aunque su comida era escasa, Kevin y Alice, con la participación ocasional de Yuuji, conversaron con un aire jovial a pesar de su dura batalla contra la dureza del pan. Por cierto, Yuuji proporcionó el agua potable.

✦✧✦✧

「Por cierto, Yuuji-san. Esta mansión, tiene una pared invisible ¿no? ¿Puedo tocarlo? 」(Kevin)

「Eso es correcto, Kevin-san siempre estaba esperando en frente de la puerta desde el principio. Está bien, puedes echarle un vistazo. 」(Yuuji)

Recibiendo permiso de Yuuji, Kevin tímidamente extendió su mano hacia la casa.

Su mano se detuvo. Estaba en contacto con la pared invisible.

「Ya veo ...... Yuuji-san, aunque podría ser información poco confiable, sin embargo, he oído hablar de un fenómeno similar a este. Por supuesto que podría estar mal ... Como un espectáculo al lado después de una comida, ¿quieres calentar sobre eso? 」(Kevin)

"¿¡Oh!? ¡Sí! Si sabes algo al respecto, ¡por favor cuéntamelo! 」(Yuuji)

La misteriosa barrera que protegía a Yuuji, Alice y la casa del peligro. [2] Si pudiera obtener incluso un poco de información al respecto, entonces Yuuji lo solicitaría enérgicamente.

「Entonces ...... Esto vino del presidente de la compañía de la gran tienda donde fui aprendiz. Fue su experiencia personal cuando aún era joven y vendía en varios países. Kevin (Kevin)

Kevin comenzó sus historias con este prólogo. Incluso cuando vendía de aldea en aldea, a veces contaba sus historias en las aldeas. Es por eso que su forma de hablar fue muy fluida.

✦✧✦✧

Decía que si vas hacia el sur desde la capital, pasados ​​dos países, te encontrarás con grandes montañas. Antes de que el presidente visitara esa tierra, entre las montañas extremadamente accidentadas, un edificio apareció repentinamente un día.

Como escalar las montañas significa arriesgar la vida, ¿quién fue quien la construyó? A pesar de que ese lugar podía ser visto por el pueblo al pie de la montaña, ¿cuándo apareció de repente? Toda la región estaba confundida.

Sin embargo, ni los habitantes locales ni el ejército del señor feudal pudieron alcanzarlo, ya que había una pared invisible bloqueando el camino que les impedía entrar a las montañas.

「Cuando el presidente lo visitó, se dijo que habían sido 10 manantiales desde su repentina aparición.」 (Kevin)

¡Echemos un vistazo al misterioso fenómeno directamente! El presidente había pensado. Afortunadamente por casualidad, era el momento en que el pueblo a los pies de la montañaLlevaba a cabo un trueque una vez al año con los habitantes del edificio, por lo que los persuadió para que los dejara acompañarlos cuando hicieran el trueque.

Entonces todo lo que vio a continuación, fue misterioso para él.

Él tenía un permiso para verificarlo, y confirmó que había una pared invisible que le impedía seguir adelante. Eso estuvo bien. Era misterioso, pero ya había oído hablar de eso.

Sin embargo, la misteriosa entidad no era solo el muro invisible. Hubo unas 10 personas que bajaron del edificio en las montañas, pero vestían la misma ropa negra y se afeitaban la cabeza. Ellos tampoco usaron adornos.

Su cara tenía poca expresión y sin mencionar hablar con el aldeano, ni siquiera hablaban entre sí. Usaron gestos lentos para comunicarse entre ellos.

「El presidente dijo que fue la experiencia más extraña que jamás haya experimentado. Incluso cuando estaba vendiendo en esa zona, no había nadie que supiera de ellos. Como cada uno de ellos tenía la misma apariencia, pensó que eran una tribu minoritaria o algún tipo de grupo religioso y los investigó, pero no encontró una organización que fuera similar a ellos. Es por eso que ... 」(Kevin)

Hoy en día, el presidente pensó que eran Visitantes. El edificio y el grupo que apareció de repente. Las personas que no interactuaron con otros, fueron los Visitantes.

Al escuchar esta historia, surgió mi curiosidad con respecto a la existencia de los Visitantes, así que mientras trabajaba en la gran tienda o iba de compras en diversos lugares, investigué varios folletos o folklore como un hobby.

Tal vez debido a esto, podría conocer a Yuuji de esta manera.

Kevin estaba hablando seriamente. Yuuji, Alice e incluso Kotarou se vieron atraídos por su misteriosa historia.

✦✧✦✧

「Entonces, la historia que quería que oyeras fue sobre esto. Esta fue la historia que el presidente realmente había experimentado ...... 」(Kevin)

Mientras narra sin problemas como un juglar de la historia verdadera, Kevin continuó su narración.

En el momento de ese trueque, había una chica de la aldea del pie de la montaña que también estaba etiquetada. El presidente dijo que tenía una apariencia marchita, se inquietaba constantemente y parecía como si pudiera tirar su vida en cualquier momento.

Después de que el trueque terminara, pero antes de que volvieran al edificio, esa niña comenzó a compartir sus historias de vida poco a poco. Bueno, como Alice-chan está aquí, abrevémoslo, para abreviar, tuvo una vida muy dolorosa. "Si pudieras vivir aislado [3] en ese lugar, entonces también quiero vivir esa vida, por favor llévame". La mujer les suplicó.

Entonces, uno entre ellos, salió de la pared invisible hacia el exterior, y tomó la mano de la mujer.

Después de eso, mientras asentía y miraba a la mujer, la jalaron y caminaron hacia el límite de la pared invisible.

Entonces......

「Misteriosamente, esa mujer atravesó la pared invisible. Luego, el presidente escuchó que a veces las personas visitaban ese lugar diciendo '' Quiero vivir una vida aislada ''. '' Quiero retirarme de mi vida actual ''. Se había convertido en un lugar de últimos momentos hacia donde se dirigían esas personas.

Frente a Kevin que terminó su historia, Yuuji dejó escapar la respiración profunda que olvidó exhalar. [4]

'' Ara, me atrajo la historia '' (Kotarou)

Sacudió su cuerpo como si la hubieran arrojado al agua.

「Lo siento, olvidé decir lo importante. Sí, si el residente de ese lugar tomó a alguien desde afuera, parecía que podían atravesar un muro invisible. Esto es lo que el presidente investigó solo por curiosidad, ...... pero por personas que traen armas o personas que no portaban armas pero que tenían intenciones dañinas para los habitantes o el edificio, incluso cuando fueron llevados, no pudieron entrar. 」(Kevin)

Aunque el jefe de la aldea y el señor feudal local habían intentado enviar personas antes, pero en el momento en que el presidente los visitó ya habían abandonado este empeño, ya que el edificio y su habitante no causaron ningún daño, simplemente dieron un tácito consentimiento y los dejó ser.

Por supuesto, si esto era cierto o no, no lo sé.

Mientras decía esto, Kevin resumió la charla de hoy.

「Cuando algún día Yuuji-san pueda confiar en mí, probemos esto. No entraré en la mansión, solo el jardín es suficiente. Si pudiera ingresar, entonces tengo algo de qué jactarme frente al presidente algún día. Por supuesto, solo si Yuuji-san da permiso para eso. Así es, ese lugar tardó medio año en llegar utilizando un carruaje de caballos. Si estás interesado en visitarlo, entonces vamos juntos. También quiero ver ese lugar. 」(Kevin)

Kevin mostró una sonrisa inocente, desde el principio a esta persona le gustaron las historias misteriosas como esta [5], por lo tanto, Yuuji pensó si eso lo influenciaría o no.

「Finalmente ... En un momento, esa área fue atacada por un terremoto. El terremoto en la ladera de la montaña era enorme, incluso el edificio que se puede ver desde la aldea tenía una parte de la pared derrumbada. Sin embargo, cuando volvieron a mirarlo a la mañana siguiente, era lo mismo que siempre había sido antes. Los aldeanos en el pie de la montaña pensaron si habían cometido un error y solo estaban viendo cosas. Sin embargo, el presidente planteó la hipótesis de que los edificios fueron restaurados al estado en que se encontraban antes de su destrucción. Bueno, también me reí de esa idea salvaje. 」(Kevin)

Pero si estabas preocupado, entonces Yuuji-san puede intentarlo personalmente, fue lo que dijo.

✦✧✦✧

Antes de que se diera cuenta, el sol se había alejado del cielo.

Había sido una larga conversación. Alice apoyó su cabeza en el hombro de Yuuji ya que ella ya había dormido.

Kotarou colocó su cabeza sobre el regazo de Alice, pero sus oídos todavía estaban de pie para escuchar la conversación.

「Vaya, ya se había oscurecido. Yuuji-san, ya que estaremos regresando a la ciudad a primera hora de la mañana, por favor déjenme decirles los saludos de despedida en este momento. Entonces, te veré en el verano. Hasta luego Alice-chan. Tú también Kotarou-san. [6] 」(Kevin)

「Lo mismo para mí, también quiero dar las gracias por las interesantes historias.」 (Yuuji)

Mientras colocaba su mano frente a su cofre [7], Kevin se inclinó ante Yuuji, y luego saludó levemente a Alice y Kotarou.

Yuuji también le devolvió las gracias, Alice dijo '' Te veo luego ojichan '' y se despidió con los ojos soñolientos.

Tal vez porque estaba satisfecha con la historia, Kotarou también movió su cola y '' Guau! '' Se despidió.

Habían intercambiado la promesa de traer bienes e información diversa.

Aunque también había cosas inciertas, pero había adquirido muchas cosas del vendedor ambulante Kevin.

En cualquier caso, el segundo día largo para Yuuji finalmente había terminado.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

[1] Calorimate para los no iluminados.

[2] ¿Qué no mencionar sobre Kotarou? Tal vez porque ella puede cuidarse sola?

[3] También podría significar: Ascetas, o vivir en paz y calma, o retirarse.

[4] En caso de que confundiste. Esta es una expresión: alguien que estaba profundamente absorto escuchando/viendo la historia que se olvidaba de exhalar el aliento. Simplemente, '' Cuando juego Total War, estaba profundamente absorto porque a veces me olvidé de respirar ''.

[5] En el mundo moderno, puede convertirse en un espléndido cazador de OVNIs.

[6] Incluso Kotarou es reconocido por otras personas. Bueno, ella es una dama confiable después de todo. Ella es un perro, sin embargo.

[7] Solo imagina cómo el Escuadrón de Reconocimiento saluda en Ataque de Titán