10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 2 - Chapter 1

Capítulo 2: Yuuji a '' Loner-NEET '' evoluciona en '' NEET ''

Parte 1. Yuuji, Annihilating Encuentro Goblins

Houjou Yuuji, 30 años, sin trabajo. Un hiki-niet que vive en una casa aislada en algún lugar del norte de Kanto con su amado perro Kotarou (♀).

Nah, el estaba un hiki-NEET que residía en una casa aislada en algún lugar del norte de Kanto. Usando la muerte de sus padres como su ímpetu, liberó su ser Hikikomori y se fue al exterior, pero lo que en el exterior era un bosque en otro mundo ......

A pesar de vivir a salvo detrás de una misteriosa barrera que existía en el límite de la casa y la línea de vida [1] que se mantenía conectada por alguna razón, para asegurar alimentos, dio un paseo por el bosque día tras día.

A pesar de que había perdido su personalidad de hikikomori, ahora era un solitario. O más precisamente, todavía no sabía si en este mundo hay criaturas humanas o de otra manera sapientes. En cuanto a hoy, estaba explorando el bosque con un estado de ánimo despreocupado.

「Hum, hum, hum. Poco a poco se hizo cálido, me pregunto si es primavera ahora. ¿Cómo piensas Kotarou? 」

Como si no hiciera caso de la pregunta de Yuuji, Kotarou no volvió la cabeza. De repente, Kotarou comenzó a correr y saltó hacia un árbol. Kotarou saltó a una altura tan alta como la cabeza de Yuuji, pateó el tronco del árbol, y saltó una vez más. Luego ella entregó un magnífico golpe de pata, y un pájaro de paloma de madera [2] fue derribado del árbol.

A pesar de ser un perro de 15 años que debería haberse acercado a la senilidad, al día siguiente cuando derrotó a los trasgos, Kotarou mostró una fuerza física diferente a la que debería tener un perro.

「¡Está bien, buen trabajo Kotarou! ¡Tu Triangle Jump fue increíble! Como recompensa, te daré las vísceras. 」

Ignorando el hecho de que el perro tiene fuerza física que lo supera, Yuuji lo cerró con un breve comentario: 「¡Impresionante!」

Con un cuchillo de supervivencia, sacó las vísceras de la paloma de madera que derribó Kotarou, y se la dio.

La paloma torcaz de las vísceras se colocó en bolsas de la tienda de conveniencia que tienen agua helada en su interior. Se había vuelto obstinado.

「Dado que hemos obtenido una presa, ¿debemos concluirla hoy y regresar a casa? ¿Hm? ¿Qué pasa Kotarou? 」

Miró a un arbusto a 5 metros adelante donde Kotarou levantó su gruñido. Yuuji tomó una posición de guardia y observó con una pértiga de trekking en su mano derecha y tramó en su mano izquierda.

* crujido * gasagasa * crujido *!

Salieron de los arbustos, fueron 3 duendes.

El 3 llevaba una rama de árbol grueso como un club.

Desde que los duendes lanzaron un ataque a su casa, Yuuji supuso que los encontraría en el bosque. O más bien, fue señalado en el tablero de anuncios.

Sin embargo, si se quedaba en la casa, su situación de comida empeoraría gradualmente, y como había llegado a otra palabra, ¡quería encontrarse con Kemonomimi [3] y Elf! Dado que la magia también existe, incluso si el deseo fuera infundado, continuó su exploración en el bosque que él sabía que era arriesgado.

Naturalmente, el optimista Yuuji era razonablemente activo. En cuanto a por qué él era un hikikomoru durante 10 años, había una razón detrás de eso.

Pero ahora regresemos al presente.

「¡Victoria vaya a quien se mueva primero!」 [4]

Aunque Yuuji estaba gritando valientemente, su cuerpo no se movió. Como siempre. "No de nuevo". Como si dijera esto, Kotarou miró a Yuuji y comenzó a correr hacia los duendes. Como siempre.

Inspirado por la figura galante de Kotarou, Yuuji también lo siguió y se dirigió hacia los duendes. Yuuji presenció cómo Kotarou se abalanzaba sobre el duende de la derecha mientras examinaba al duende en el centro con el palo de trekking que sostenía con fuerza en su mano derecha.

Él movió su mano derecha hacia adelante, mientras que su pie derecho también se movió. Su cuerpo del lado derecho se enfrentaba al oponente, mientras que su mano izquierda estaba en su espalda. Era una elegante postura de esgrima. Por ese Yuuji.

Dirigió la punta puntiaguda del palo de trekking hacia la cara del duende en el centro. ¿No le gustó? El duende levantó el palo frente a su cara, antes de balancearse imprudentemente. Sin embargo, es solo una finta de Yuuji.

Para evitar que atacara Kotarou desde el flanco derecho, atrajo la atención del duende medio con el palo de trekking en su mano derecha, por lo que

Que no podía hacer un movimiento, pero su real objetivo era el duende izquierdo.

Efectivamente, el único duende libre fue a atacar a Yuuji. La pose de esgrima (un poco) solo se sirvió como invitación. Como su lado derecho del cuerpo estaba frente al duende medio, el duende izquierdo estaba a la vista de Yuuji.

'' Gegyagya ''!

Con el club en alto, el único duende corrió hacia Yuuji.

「¡Uooryaaaa!」 [5]

Yuuji da un paso firme en el suelo con su pie izquierdo sin dar un nuevo paso. La energía que nace de ella, se transfiere de la cintura, al hombro, al brazo y finalmente al hacha.

* Guchaa ... * [6]!

¡El ataque Yuuji reformado!

El hacha violentamente balanceada aterrizó en la cabeza del duende y cortó la mitad de la cabeza.

"¿De verdad?" Yuuji estaba sorprendido por su ataque que funcionaba muy bien por encima de sus expectativas. Sin embargo, el hacha no pudo salir.

Miró al aterrorizado duende del medio que se volvió loco y se deslizó por el poste de trekking. Ya se había acercado a Yuuji.

Yuuji pierde rápidamente su mente. Pero en ese momento.

Inesperadamente, el duende desapareció de la línea de visión de Yuuji. '' ¿Se disparó? ¡Suerte! '' Pensó Yuuji mientras cambiaba la vista más abajo .....

Y encontró a Kotarou. Después de deshacerse fácilmente de uno de los trasgos, Kotarou regresó y tropezó con el duende con la pata delantera derecha.

Puso su pie derecho sobre la espalda del goblin propenso a caer y lo inmovilizó, Kotarou miró a Yuuji, '' Mou [7], ¿qué estás haciendo? ''

「Buen trabajo Kotarou! ¡Tan confiable! 」

Yuuji estaba encantada y acarició la cabeza de Kotarou, sin embargo, a ella no le gustó nada. Ella ladró una vez y luego miró a Yuuji como si estuviera diciendo '' Escucha. ¡Los terminé rápidamente! '' [8]

Yuuji finalmente recuperó su mente, y miró de reojo al duende que estaba inmovilizado por Kotarou mientras gritaba "Gegyagegya", lo primero que tenía que hacer era extraer el hacha que estaba atrapada en la cabeza del duende izquierdo.

Puso ambas manos en el mango, puso sus pies izquierdos en la cabeza del duende y luego sacó el hacha.

* Guchu * [9] Con un sonido, el hacha extraída estaba cubierta de sangre azul de goblin y algo blanco esponjoso.

Inmediatamente, el rostro de Yuuji se puso azul.

「Ya que puedo manejar las imágenes y cortar el pájaro, tengo resistencia al guro, sin embargo, como es de esperar, este material está en diferentes niveles. El sonido y la retroalimentación fueron realmente fuertes. Podría soñar con esto esta noche 」

Como si fuera para calmarse, Yuuji realiza un soliloquio con una voz fuerte.

Reprimió su desconsuelo con una respiración profunda, y regresó al último duende.

Apuntó a la parte posterior del cuello del duende y colocó el hacha en su bulbo raquídeo.

'' Gegyagegyage .... '' * dan * [10]! * Gorogorogoro * [11]

'' Ah ... esto es demasiado excesivo '' con esas palabras, Yuuji vomitó.

'' ¿Estás bien? '' Kotarou se acercó con una mirada gentil.

Después de vomitar durante un rato, se levantó inseguro y se enjuagó la boca con agua de la botella de PET.

"Rabieta. Supongo que será bueno por el momento. Vámonos a casa Kotarou. 」

Para compensar a Yuuji que camina con paso inestable, Kotarou asumió el liderazgo mientras se mantenía alerta en los alrededores. Ella estaba más cerca de Yuuji que de costumbre, ¿tal vez porque estaba preocupada por Yuuji, cuyo rostro era tan azul como la sangre de un duende? Que chica tan confiable Ella es un perro sin embargo.

Mientras pasan el tiempo dos veces más de lo normal, un hombre y un animal llegan a la casa con seguridad. Sí, solo la casa es segura.

Esa noche, el cuerpo de Yuuji fue atacado por un intenso dolor.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Yuuji finalmente está subiendo de nivel ...

También me olvidé de agregar '' No '' en Kemo''NO''mimi antes ... Afortunadamente Guro lo notó ... Culpa a mi dislexia ...

[1] Para el lector que olvida: LIFELINE es: GAS, ELECTRICIDAD, AGUA y lo más importante: INTERNET (y telefonía por colateral)

[2] ト バ ト Moribato: Columba palumbus: Paloma de madera común

[3] Kemonomimi: Bestia, como Raftalia, Firo, Pochi, Tama, Liza, Rem, etc.

[4] Es un proverbio: 先手 必勝 Sentehisshou: El primer movimiento, ganar. El pájaro temprano consiguió el gusano.

[5] Warcry japonés

[6] Sfx: Splat ...

[7] Una interjección utilizada para mostrar exasperación. En serio, mira un poco de anime ...

[8] Kotarou usó forma verbal imperativa formal en esto. Eso significa que Kotarou está ORDENANDO a Yuuji.

[9] Sfx: algo suave estafado

[10] Sfx: fuerte golpe

[11] Sfx: algo rodando ...