Spirit Vessel - Chapter 209
Advertisement
209: Feng Laisan
En un lugar distante en la Gran Prefectura del Sur, la Mujer Malvada estaba parada en un alto pico con sus ojos fríos parpadeando hacia el horizonte. Extendió la mano con el dedo, y un rayo de luz apareció como una estrella fugaz volando por el cielo.
En este día, muchos cultivadores en la prefectura de Grand Southern vieron este espectáculo en el cielo. Una viga que contiene una potencia destructora del mundo se disparó a través del horizonte hacia la región norte.
'' Bang bang! ''
Este rayo de luz fue acompañado por un trueno continuo. Se elevó todo el camino a través del condado de Trinity durante 170,000 millas antes de caer sobre la pagoda Wanxiang.
Una gran sensación asesina descendió del cielo, causando que los expertos de la generación anterior de la pagoda se alarmaran mucho. Este rayo de luz blanca hizo que incluso el cielo cambiara de color al atacar la pagoda. Este aura asesina hizo rugir las nubes y trajo vientos fríos y cortantes.
"¿De dónde podría venir el Compañero Experto?" Los cuatro viejos protectores de la Torre del Tesoro del Espíritu señalaron con sus dedos al cielo. Cuatro luces espirituales se combinaron para formar una formación antigua como el caparazón de una tortuga negra.
'' Bam! ''
La antigua formación fue inmediatamente atravesada por la luz blanca, y los cuatro ancianos poderosos resultaron heridos al mismo tiempo que sus cuerpos temblaban, lanzando sangre.
Todos eran expertos cercanos al nivel de Ju Qing, expertos con un poder comparable al Señor de la Torre, pero su esfuerzo conjunto no pudo detener esta luz blanca.
'' ¡Hmph! Esta mujer malvada es de hecho arrogante. Queriendo destruir la Torre del Tesoro del Espíritu desde miles de millas de distancia, realmente no nos pone en sus ojos ''. El Señor de la Torre del Tesoro del Espíritu era un verdadero Ju Qing. Por otra parte, ella también era una novena maestra buscador de tesoros con una visión innumerables veces la de un hombre común. Solo una mirada podría superar las 100,000 millas. Podía ver débilmente la figura suprema de la Mujer Malvada de pie sobre el Pico Nublado Celestial como un dios malvado en una pintura.
Justo cuando sus ojos se encontraron con la Mujer Malvada, la Mujer Malvada también la miró con frialdad.
'' Pluff! '' Los ojos del Señor de la Torre sintieron un dolor agudo. Retiró su mirada de miles de millas de distancia como una marea que retrocedía. Dos gotas de sangre se derramaron repentinamente por las comisuras de sus ojos. ¡Ella fue realmente herida por la mirada de la Mujer Malvada!
El Señor de la Torre estaba muy conmocionado. Esta Mujer Malvada era demasiado aterradora. Afortunadamente, ella había alcanzado el nivel Ju Qing. De lo contrario, ella habría muerto seguro bajo esa mirada.
Un cultivador de primer nivel del Mandato del Cielo podría controlar una espada para matar a alguien a miles de kilómetros de distancia, pero la Mujer Malvada casi cegó al Señor de la Torre desde 170,000 millas de distancia.
Sin embargo, la Pagoda de Wanxiang seguía siendo el terreno sagrado número uno para aprender en el mundo, y la Torre del Tesoro del Espíritu era la tierra prohibida número uno de la pagoda, por lo que había muchos expertos escondidos en la oscuridad para protegerla. Después de sus esfuerzos combinados, finalmente lograron repeler el rayo de dedo único de la Mujer Malvada. Sin embargo, muchos ancianos también resultaron gravemente heridos ya que pagaron un gran precio.
Nadie sabía por qué la Mujer Malvada repentinamente decidió atacar la Torre del Tesoro Espiritual. Muchos se alarmaron desde que la Mujer Malvada se había atrevido a atacar esta torre. Tal vez tarde o temprano, se precipitará en la pagoda.
Feng Feiyun abrió los ojos y su intención divina volvió a su cerebro. Él sabía claramente que la Mujer Malvada había actuado antes. ¿Podría esto tener algo que ver con que él ingrese al Corpse Palace?
Incluso si todo era solo una ilusión, el Corpse Palace todavía estaba ocultando un gran secreto sobre la Mujer Malvada.
"Lo mejor es que la Mujer Malvada no se precipite en la Pagoda Wanxiang". Él tenía un pensamiento en su mente.
***
En este día, muchos personajes geniales de la pagoda ingresaron a la Torre del Tesoro del Espíritu y tuvieron una reunión secreta. Los grupos iban y venían, claramente, todos estaban asustados por la Mujer Malvada.
Solo un ataque desde 170,000 millas de distancia ya era tan aterrador: si ella viniera personalmente, incluso si la pagoda tuviera expertos tan numerosos como las nubes, aún no sería necesariamente capaz de detenerla.
Feng Feiyun y Murong Ta no eran nada ante estos expertos, así que mientras bajaban los escalones de piedra, nadie se molestó en echarles una mirada.
"¿Has visto a la Mujer Malvada antes?", Preguntó curiosamente Murong Ta mientras caminaba junto a Feng Feiyun.
"¡Por supuesto que la he visto!" Feng Feiyun lo miró ligeramente con un extraño brillo en los ojos antes de mirarlo con más intensidad. Entonces, él acariciósu barbilla con una mirada aún más meticulosa.
Murong Ta le dio un puñetazo en el pecho y fingió estar enojado: "No soy una niña, entonces ¿por qué me miras así?"
"Nada, solo tengo curiosidad ... Tus cejas son un poco asimétricas en este momento, ¿por qué estás tan nerviosa?" Sus labios se curvaron en una sonrisa cuando de repente puso su brazo alrededor del delgado hombro de Murong Ta y lo arrastró hacia antes de susurrarle al oído: '' Te contaré un secreto. De vuelta en mi ciudad estatal Spirit, todos solían decir esto: una persona con cejas asimétricas podría parecer estoica en el exterior, pero son muy cálidas por dentro ... ¡Ay! En realidad me golpeaste el pecho. Duele mucho, detente, ¡solo digo la verdad! '' 1
"¿Cómo podría tu lugar tener un dicho así?". Murong Ta apartó el brazo de Feng Feiyun y siguió bajando las escaleras. No se molestó en mirar hacia atrás como si estuviera enojado.
"Oye, ¿por qué eres tan mezquino como un hombre? Solo estoy bromeando. ¿Qué tal esto, dos días después, te compensaré con una sesión de bebedoras de flores, sí? "Feng Feiyun lo persiguió y una vez más lo agarró por el hombro sin ninguna reserva, revelando un espíritu libre. 2
'' No quiero ir a un lugar tan sucio ''. Murong Ta una vez más empujó el brazo de Feng Feiyun, pero Feng Feiyun lo abrazó demasiado fuerte para que no pudiera separarse.
¡Era muy normal que los buenos hermanos actuaran tan juntos!
"Hermano Murong, sus palabras están completamente equivocadas. Sin prostitutas, ¿cómo podríamos tener tantas historias maravillosas y románticas? Una persona joven debería disfrutar de su vida, eres demasiado obstinado ". Feng Feiyun tiró del cuello de Murong Ta y suspiró profundamente.
"Hmph, desafortunadamente, estas historias románticas terminan con hombres traicionando los corazones de las mujeres. Un burdel puede ser un paraíso para hombres como nosotros, pero es un infierno para el espíritu de las mujeres. "Los ojos de Murong Ta se enfriaron con un destello de crueldad.
"El carnicero de un perro tiene más afecto que los estudiosos desleales". Somos los carniceros, con amistad y lealtad, por lo que esos bastardos desalmados no son lo mismo que nosotros. '' 3
"¡Amistad y lealtad!" Murong Ta se rió de manera sarcástica.
Feng Feiyun lo miró y le preguntó: '' ¿Por qué el hermano Murong se ríe de una manera tan exagerada? ''
"Nada, solo estoy recordando a una mala persona", dijo Murong Ta.
"¿De qué manera es malo?", Preguntó Feng Feiyun.
"Cuando era niño, mi madre me habló de este hombre pecador llamado Feng Laisan. A los tres años de edad, era un mendigo, a los cinco años, competía por la comida con cerdos y perros, a los nueve años, se convirtió en un ladrón. Después de catorce años de edad, cometió aún más malas acciones. En un día frío de invierno con tres pies de nieve, Feng Laisan conoció a una chica del mismo pueblo que él. Llevaba ropas muy delgadas y raídas, e incluso sus zapatos tenían agujeros. Ella corría en la nieve fría, con ganas de ir a la ciudad a buscar medicinas para su madre enferma. Mientras tanto, Feng Laisan estaba rodando en la nieve. Había estado hambriento durante tres días y tres noches. Esta chica se apiadó de él y le dio lo último de su pan para que no muriera de inanición ". Murong Ta estaba contando la historia mientras bajaba por la Torre del Tesoro de Spirit. 4
Feng Feiyun todavía estaba abrazando su hombro mientras escuchaba con atención antes de intervenir repentinamente: "La nieve cubría incluso la montaña, sin embargo, esta chica todavía caía en el frío para ir a buscar medicinas para su madre. Esta piedad filial es bastante encomiable ''.
"Por supuesto que es bastante encomiable, pero conoció a un hombre pecador como Feng Laisan". Murong Ta dijo mientras apretaba los dientes.
"Seguramente este impulso sectario de Feng Laisan fue incitado después de conocer a esta chica", preguntó Feng Feiyun.
''No solo eso. Después de comer el pan, este bastardo violó a la niña en la nieve. Después, cortó a la madre extremadamente enferma de la niña y la tomó como su esposa. Un compañero aldeano justo vino a exigir justicia. Adivina qué dijo este pecaminoso Feng Laisan? Murong Ta miró directamente a Feng Feiyun y preguntó.
'' ¿Qué dijo él? '', Inquirió Feng Feiyun.
''Él dijo¡Era una persona humana con lealtad! '' Murong Ta sonrió con ironía y respondió. 5
"¡Jaja!" Feng Feiyun estalló en carcajadas y dijo: "Esa escoria todavía se considera una persona humana y leal. Eso es lo más divertido de este mundo ". Después de reírse, Feng Feiyun se puso serio y dijo:" ¿Es realmente Feng su apellido? "
"¡Definitivamente!", Afirmó Murong Ta.
"¿Y se llama Feng Laisan?", Preguntó de nuevo Feng Feiyun.
"Eso no es seguro". Murong Ta se detuvo un momento y luego dijo: "Al final, ya no es fácil recordar el apellido de una escoria como esta, y mucho menos su nombre completo". Murong Ta luego gruñó y salió rápidamente. 6
Feng Feiyun estaba parado en el mismo lugar mientras miraba la espalda de Murong Ta mientras acariciaba su barbilla. Sus ojos se estrecharon con una sonrisa, llevando un profundo significado.
'' ¡Oye, espérame! '' Feng Feiyun una vez más se adelantó y abrazó a Murong Ta en el hombro otra vez. Debido a que era más alto que Murong Ta, casi tiró de la cara de Murong Ta contra su pecho.
- El término utilizado en este pasaje es 闷骚;no pude encontrar una buena equivalencia en inglés, pero casi tiene el significado de tsundere, excepto que es mucho más amplio e incluso tiene una connotación positiva. Podría ser una persona introvertida que está llena de pasión y esperanza. "Una persona con cejas asimétricas es una tsundere".
- La sesión de beber flores significa ir a un burdel.
- La primera oración tiene una historia de fondo muy interesante. Ya en la dinastía Ming, la familia real era engreída y arrogante, incluidos sus sirvientes. Uno de sus pasatiempos favoritos era llevar a sus perros a dar un paseo y hacerlos morder/matar a la gente por diversión. Un día, se encontraron con un erudito, pero justo antes de que el erudito estuviera a punto de morir, apareció un carnicero y mató al perro. Más tarde, los sirvientes trajeron este caso a la corte, los siervos chantajearon al erudito para que traicionara al carnicero, y el erudito finalmente decidió traicionar a su benefactor. Sin embargo, el juez fue sabio y falló en contra de los sirvientes y el erudito. El juez luego pronunció la frase: el carnicero de un perro tiene más afecto que los desleales eruditos.
- Ergou = segundo perro;Laisan = regene tercero. Feng Ergou fue uno de los alias anteriores de Feng Feiyun, y obviamente este Feng Laisan también debe ser él.
- Para esta parte, creo que el hombre pecador está diciendo que es leal porque se está casando con la niña, y es humano al matar a la madre extremadamente enferma para evitar que sufra más ya que la niña no puede obtener medicamentos. Esta parte fue vaga para mí también, pero esta conjetura tiene sentido.
- Los trazos de estos nombres son similares entre sí. Este es San 三, y este es Yun 云. ol>
Advertisement