Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 98
Advertisement
Capítulo 98 - Bear-san regresa a Mireera
Cuando salimos del túnel, la puesta de sol ya había teñido de rojo el mar.
Una brisa salada se desplazó hacia nosotros, y respiramos aire fresco.
「Tan bonita.」
"Tienes razón."
「Gracias al túnel, Crimonia ahora está más cerca, por lo que sería genial pasar unas vacaciones aquí」
"Estoy de acuerdo. ¿Debo llevar a mi hija la próxima vez? 」
"Realmente no creía que fuera posible llegar al otro lado de la montaña en un día".
「Pasear por la montaña consume mucho tiempo, después de todo.」
Nos movimos hacia la ciudad mientras intercambiamos y miramos el sol.
Cuando llegamos a las puertas, vi al hombre que me saludó la primera vez que llegué a esta ciudad.
「¡Oye, Missy! Regresaste."
El hombre feliz corrió hacia mí.
「No estaba de servicio cuando te fuiste, así que estaba muy triste cuando no podía agradecerte, sabes」
Ahora que lo pensé, una guardia diferente estaba en la puerta cuando me fui de la ciudad, eh.
「Permítame agradecerle nuevamente. Gracias por salvar la ciudad. 」
El hombre me dio las gracias. De alguna manera, resultó ser realmente embarazoso.
「Muchas personas diferentes me han agradecido, así que realmente no necesitas decirlo. Recibí arroz de todos ustedes también. 」
Lo que me hizo más feliz fue el arroz que me ofrecieron.
Aunque pensándolo bien, preferir una cosa material a la gratitud verbal era un poco ...
"Así parece. También traje el arroz que tenía en mi casa. No había mucho, sin embargo 」
"¿Es eso así? Muchas gracias. Lo apreciaré como lo como.
Cuando dije eso, el hombre parecía realmente feliz.
「Siento interrumpirlo mientras habla, pero ¿podría dejarnos entrar ahora?」
Cliff interrumpió nuestra conversación.
"Lo siento. ¿Son conocidos de dos señoritas? 」
"Si, eso es correcto."
「¿Puedo ver tus tarjetas para confirmarlo?」
El hombre regresó a su trabajo y les pidió que entregaran sus tarjetas.
Cliff y Mylene-san obedientemente los presentaron.
El hombre procedió a mirar las cartas, y su rostro cambió gradualmente.
「...... Cuenta y maestro del gremio」
El hombre lentamente le devolvió las cartas e hizo una reverencia.
「Lo siento mucho. Por favor pasa."
「No tienes que preocuparte por eso. No es necesario ser tan educado 」
"Está bien. No tienes que inclinarte ante un hombre como él 」
Mylene-san dijo eso como si no le importara en absoluto, pero ¿no le sorprendió a ella también su tarjeta?
Entramos en la ciudad y, como el sol ya se había puesto, se oscurecía cada vez más.
Como se esperaba, hablar hoy sería imposible.
「Ya es tarde, pero ¿qué quieres hacer? Si quieres ir a la posada, puedo mostrarte el camino. 」
"No. Primero quiero ver al maestro del Gremio de Aventureros. 」
"Tienes razón. Sin el alcalde, es nuestro deber ir y conocer a los tres ancianos elegidos. Sin embargo, ya es tarde. Es por eso que sería mejor hablar con el maestro del gremio, que conoce toda la historia 」
Sus opiniones coincidieron y fuimos al Gremio de Aventureros.
Las personas que encontramos en el camino hacia el gremio me saludaron.
「Eres realmente popular」
「Ahora que lo pienso, mataste el Kraken, por lo que es normal que te aprecien.」
「No es solo eso, ¿verdad? Estoy seguro de que parte de esto proviene de la linda ropa que lleva puesta. 」
Ropa de mi oso?
No sería feliz si fuera conocido por este traje.
Estaba realmente preocupado de que en algún momento, así como alguien podría decir "Esta cinta es su forma real" o "Esas gafas son su forma real", comenzarían a decir "Este traje es su forma real".
Ya podía imaginar lo deprimido que estaría si los ciudadanos simplemente me ignoraran si llegara a la ciudad sin usar el traje en el futuro.
Sonreí cuando me di cuenta de lo que estaba pensando.
Siempre pensé que era un dolor cuando comenzaron a hablar conmigo, pero ahora, también pensé que estaría triste si no me hablaban. ¿Era esto ... el efecto secundario de estar solo durante mucho tiempo, tal vez?
Por ahora, solo oré para que no pensaran "Me = The Bear Suit". Estaba seguro de que no era el caso.
Cuando llegamos al Gremio de Aventureros, vimos a los empleados limpiando. No pudimos ver ningún aventurero. Debido al escándalo del Gremio de Comercio, algunos estaban en la cárcel yLos demás habían decidido abandonar la ciudad porque se sentían culpables.
Después de que ingresamos al gremio, uno de los empleados nos notó.
「Yuna-san.」
Después de decir eso, todos en el gremio reaccionaron.
「¿Está Atora-san aquí?」
「Sí, la llamaré de inmediato」
El empleado corrió a la habitación de atrás.
La puerta de atrás se abrió ruidosamente y salió Atora-san.
Como siempre, ella llevaba ropa que enfatizaba sus pechos.
「¡Yuna! Ya has vuelto? 」
「Adora-san, he regresado.」
"¿Entonces, cómo estuvo? ¿Qué dijo el Señor Feudal de Crimonia? 」
Ella preguntó. ¿No vio a Cliff y a Mylene-san?
「Atora-san, por favor cálmate. Lo explicaré."
「Ah, lo siento por eso. De acuerdo, ¿quiénes son estas dos personas? 」
Al parecer finalmente los había notado a los dos.
「Este hombre aquí es el señor feudal de Crimonia, Cliff ... Fo ... Fo ... algún noble nombre.」
「¿Tú, ni siquiera recuerdas los nombres de las personas? Si presentaras a otros nobles así, no saldrías indemne, ¿sabes? Sin embargo, estoy de acuerdo conmigo 」
"¿Entonces, cuál es el problema?"
Verás, ¡su nombre era realmente largo! ¡No podía recordarlo todo!
Además, nunca había intentado decirlo.
"Tú..."
Cliff dejó escapar un suspiro con una expresión de asombro.
Entonces, Cliff miró a Atora-san.
「Soy el señor feudal de Crimonia, Cliff Foshurose. Acabamos de llegar, pero aunque era tarde, decidimos venir aquí para saludarnos 」
Cliff hizo su auto-presentación cortésmente.
「Señor feudal de Crimonia ...」
Atora-san miró aturdida a Cliff.
「Esta mujer aquí es la maestra del Gremio de Comercio de Crimonia, Mylene-san.」
「El maestro del Gremio de Comercio ...」
Luego miró a Mylene-san.
「Soy el encargado del Gremio de Comercio de Crimonia. Parece que uno de los nuestros fue responsable de un gran escándalo por aquí, y lo siento mucho por eso 」
Después de que Atora sanó el saludo de Mylene-san, regresó a su yo habitual.
「Yo, soy el maestro del Gremio de Aventureros de esta ciudad, Atora. Muchas gracias por venir desde tan lejos. 」
"¿Muy lejos?"
"¿Desde muy lejos?"
Los dos parecían querer decir algo. Cuando Atora-san los vio así, inclinó la cabeza.
「Como Cliff-sama dijo, ya es tarde hoy, ¿podríamos hablar mañana?」
"Sí, por supuesto."
「Entonces, ¿dónde te vas a quedar hoy?」
Atora-san preguntó como si fuera algo difícil de decir.
「Normalmente, te dejaría quedarte en el mejor lugar de la ciudad, la mansión del alcalde, pero ahora no tenemos alcalde y ... ese lugar no es apto para alojar gente ...」
「No tienes que preocuparte por eso. Es mi culpa por venir aquí sin ningún acuerdo previo. La posada será suficiente. 」
「Sí, no tienes que preocuparte por eso」
Cuando los dos dijeron eso, Atora-san se inclinó dos veces.
"Muchas gracias. Le pediré a algunos de nuestros empleados que lo vean mañana por la mañana, así que por favor tengan un buen descanso esta noche. Por supuesto, pagaremos las tarifas de la posada, así que no te preocupes por eso 」
Atora-san llamó a Sei y le pidió que nos acompañara a la posada.
"Ya sé dónde está la posada, así que realmente no necesito una guía".
「Es para explicarle las cosas a Deiga-san. Estos dos son visitantes nobles. Aunque tenemos que ser muy educados con ellos, realmente no quiero causar problemas, así que mantendré el hecho de que es un noble en secreto. ¿Está bien con usted también, Cliff-sama? 」
「Sí, no me importa. Puedo ser el amigo de Yuna. 」
"Muchas gracias. Luego, arreglaré las cosas como ya hemos discutido previamente. 」
Sei, que estaba al lado de Atora-san, se inclinó.
「Por cierto, Atora-san, la forma en que estás hablando es extraña, ¿no crees?」
「¡Yuna! ¿Quién crees que es esta persona? 」
「Señor feudal de Crimonia?」
「¿No puedes entenderlo si lo sabes?」
「No tienes que ser tan cortés con Cliff,.
「Tú ... Esa es la actitud normal frente a los nobles, ya sabes. Tú eres el que es extraño. Bueno, si eres demasiado humilde conmigo, eso me molestará. No tienes que actuar como lo hace Yuna, pero sería mejor si solo hablas normalmente. 」
「Sí, haré mi mejor esfuerzo. Entonces, ¿cuántas personas vinieron contigo? 」
「No hay ninguno.」
「......」
La e de Atora-sansí abierto de par en par.
Pensar en eso ahora era un poco tarde, pero un noble normalmente tenía guardias, ¿verdad?
「Yuna está conmigo, así que no necesitaba una acompañante.」
¿Era posible que él confiara en mí?
"¿De Verdad?"
「Sí, y llegamos a los osos de Yuna. Por lo que había leído en la carta, pensé que sería mejor venir aquí rápidamente, así que decidí tomar el camino más rápido. 」
「Th, muchas gracias」
Atora-san parecía estar profundamente conmovida. ¿Ella tenía ese tipo de personalidad?
Como Atora-san estaba usando palabras que no eran como ella, me sentí incómodo.
「Entonces, solo para estar seguros, les proporcionaré algunos guardias del gremio ...」
「Atora-san, está bien. Mis osos y yo estamos aquí, después de todo. 」
"...Pero...."
「¿No podrías organizar guardias a partir de mañana, durante los momentos en que no estaré con ellos?」
"......Entendido. Voy a contar contigo esta noche entonces 」
「Mientras estén en la posada, yo, o mejor dicho, los osos, garantizaré su seguridad.」
Incluso si estuviera en un sueño profundo, los osos estarían allí, por lo que era seguro.
Como ya era tarde, terminamos la conversación allí y dejamos el gremio.
"¡Señorita! ¿Regresaste?"
"Volví. A partir de hoy, estaré a su cuidado por más tiempo 」
「Oh, puedes quedarte todo el tiempo que quieras」
Sei interrumpió nuestra conversación y explicó los detalles.
「No tenía planeado solicitar un pago en primer lugar. Los amigos de Missy son siempre bienvenidos! También tenemos muchas habitaciones vacías. Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras. 」
「Ah, ¿está bien confiar tanto en nosotros? A las personas malas les encantaría estar aquí todo el tiempo 」
Mylene-san dijo eso como si estuviera bromeando con él.
「No hay forma de que los conocidos de Missy hagan tal cosa. Si hubiera alguien así, sería un impostor que está usando su nombre sin que ella lo sepa. 」
「Yuna-chan, eres muy confiable, eh.」
「No confío en extraños tan fácilmente, pero es diferente con Missy. Eso es algo que diría toda la gente de esta ciudad 」
¿Qué fue eso, esa confianza total e inquebrantable?
Fue realmente aterrador. ¿Hice algo tan importante?
Pensé por un momento. Sí, lo hice.
Les di comida. Subyugué a los bandidos. Liberé a los prisioneros. Indiqué indirectamente el esquema del Gremio de Comercio. Yo maté al Kraken. Además de eso, les di los materiales del Kraken. Cuando lo pensaba, realmente no podía evitar que confiaran en mí.
Ahora tuve que agregar el túnel a la lista también. No podríamos hacer eso en secreto, ¿verdad?
「Es por eso que, si es algo que proviene de la boca de Missy, es digno de nuestra confianza」
Aunque, ¿por qué parecía el comienzo de un culto?
No planeé que fuera así.
「Fue solo porque quería hacerlo, así que no te preocupes demasiado. Te lo ruego, por favor no te moleste 」
Dije fuertemente.
Tenía que pararlo absolutamente ahora.
"Pero..."
「Si quieres agradecerme, ¿podrías aceptar un pequeño favor mío?」
"¿Qué es? Este pequeño favor? 」
「Te lo diré en un momento, así que espera un poco」
"Entendido. Si es algo que puedo hacer, voy a escuchar. 」
¿Estaba realmente bien? Solo prometiendo sin considerar eso.
¡Voy a llevar a tu hija!
Ya tenía su permiso, lo único que me faltaba era la aprobación de su tutor, Deiga-san.
「Entonces, amigos de Missy, te haré una fiesta, así que come hasta que tu vientre esté lleno」
Deiga-san colocó su comida de marisco sobre la mesa, y los dos comieron todo lo que quisieron.
Todos fuimos a nuestras propias habitaciones, y en previsión de mañana, decidimos ir a dormir.
No olvide convocar a Swaying Bear y Hugging Bear como guardias.
「Por favor, avísenme si hay personas sospechosas acercándose a las habitaciones de Cliff o Mylene-san」
Pregunté a Swaying Bear y Hugging Bear mientras les daba palmaditas en la cabeza.
Me respondieron con un suave 「Kuun」.
Advertisement