Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 96

Capítulo 96 - Bear-san va a ver el acantilado

Cuando llegué a la mansión del Señor Feudal, le dije al guardia, a quien recordaba haber visto antes, que quería ver a Cliff.

Él me dejó pasar de inmediato, y pude conocer a Cliff así como así.

¿Cliff tenía demasiado tiempo libre?

「Eso es raro, para que preguntes por mí y no por Noa」

「Ves, alguien me pidió que te diera esto.」

Le di la carta que el abuelo Kuro me dio.

Cliff, quien lo aceptó, lo miró de inmediato.

Cuando terminó de leer la carta, suspiró.

「Solo qué estás haciendo ... Derrotar un Kraken por ti mismo, eso simplemente no es posible, ¿o sí?」

「¿El hecho de que lo maté estaba incluido?」

Aunque le pedí a Atora-san que lo mantuviera en secreto ...

「No dijeron que lo hiciste, pero que un aventurero solitario lo mató. ¡Todos los que saben que sabrían que usted fue quien lo hizo! 」

Dijo, luciendo exasperado.

Él estaba en lo correcto. Cliff, que sabía que había matado a 10,000 monstruos y un gusano, sabría a quién se estaba refiriendo el mensaje.

Aún así, abuelo Kuro ... ¿No podrías haber encontrado una mejor manera de ocultarlo?

「No es que lo haya matado porque me gusta matar cosas, ¿sabes? El Kraken estaba bloqueando mi camino, así que me deshice de él, eso es todo lo que hay que hacer 」

Mi camino = el camino al arroz

Blo 'Bloqueando mi camino' ... Tú, ¿qué clase de gobernante supremo eres tú? ¿Estás en camino de dominar el mundo? 」

「No haré algo tan problemático」

「No estás diciendo que no puedes hacerlo, eh.」

「Es imposible para mí」

Realmente no planeaba hacerlo.

¿Qué fue lo divertido de controlar el mundo?

Preferiría tomar una siesta sobre hacer algo tan problemático.

「Bueno, entonces, lo que me preocupa más que Yuna son los contenidos de la carta」

「¿Qué está escrito adentro?」

Explicaron las cosas hasta cierto punto, pero no dijeron qué escribirían dentro de la carta.

「Para resumir, escribieron sobre todo lo que sucedió este mes, y están dispuestos a pagar impuestos si se les permite ingresar a nuestra provincia. Realmente no puedo imaginar las cosas que hiciste dentro de esa ciudad ... 」

Después de decir la última parte, miró a lo lejos.

「¿Realmente escribieron tanto sobre mí?」

「Escribieron que un aventurero los salvó donando alimentos, subyugó a un grupo de bandidos con la ayuda de otros cuatro, salvó a las personas que fueron capturadas y, finalmente, que este aventurero también mató al Kraken, pero no solicitó dinero compensación ... Nunca escribieron su nombre, por lo que no tiene que preocuparse 」

¿Qué estuvo bien al respecto?

Al menos las personas que no sabían de mí no podrían vincularme todos esos eventos. Tendrían que conocerme tan bien como Cliff lo hizo para descubrirlo.

「Bueno, dejándolo a un lado, es más importante considerar cómo hablaremos con ellos. Tendremos que encontrarnos para discutir esto, ¿no es así? Sin embargo, su ciudad no tiene un alcalde. Por ahora, los que atienden los asuntos de la ciudad son tres ancianos, y el Maestro del Gremio los está ayudando. Hacer que los viejos vengan aquí sería realmente terrible de hacer. 」

「Cliff, ahora eres libre, ¿verdad? ¿No podrías ir allí tú solo? 」

「Tú ... Incluso si dices eso, soy un señor feudal, ¿sabes? Tengo trabajo que hacer también. No puedo simplemente dejar la ciudad por un largo período 」

「Te llevará medio día llegar allí, sabes.」

Después de escuchar mi respuesta, Cliff respondió con,

「... Parece que tendré que llamar a un médico por ti」

Parecía realmente serio.

「No tengo fiebre」

「No puedes estar bien, ¿verdad? ¿Cómo es posible llegar a una ciudad al otro lado de la cordillera en medio día? ¿Volar por el cielo? 」

Cliff imitó a un pájaro volador, transmitiendo que creía que estaba loco.

「No puedo volar en el cielo, pero hice un túnel.」

「... ¿Huh?」

Cliff detuvo su actuación de pájaro.

「Lo siento, ¿podrías decir eso una vez más?」

「Cavé un túnel, para que puedas llegar allí en medio día en Swaying Bear.」

Cliff sostuvo su cabeza en sus manos.

「No estás mintiendo, ¿verdad? ... Si eres tú, es posible, ¿eh? Realmente hiciste un túnel a través de la cordillera, y en solo un par de días, eso es ... 」

Un día, para ser precisos.

「¿Realmente lo hiciste?」

"Yo si. yo quieroed para tener una circulación de mercancías. 」

「Siempre creí que tu existencia era irracional, pero no sabía que era en este sentido」

「Es por eso que puedes llegar allí en medio día en Swaying Bear. Pero, si planeas hacer que el abuelo Kuro venga aquí, tendremos que tomar un carruaje, y eso tomará algo más de tiempo. 」

"No. Quiero ver la ciudad, así que iré. 」

Qué decisión más rápida.

Sin embargo, era mejor que retorcerse de preocupación.

「También tengo que verificar el túnel que hiciste」

¿Comprobar que dijiste? Era como estar marcado en una prueba, así que realmente no me gustó eso, aunque ...

「¿Cuándo nos vamos?」

「Tengo un trabajo urgente para terminar mañana. También debo contactar al Commerce Guild para que podamos partir pasado mañana. 」

「¿El gremio de comercio?」

「De acuerdo con lo que estaba escrito en la carta, parece que el maestro del gremio de comercio cometió algunos delitos graves. Tengo que informarles. Si es posible, me gustaría que el Guild Master nos acompañe, pero ¿cuántas personas pueden llevar sus osos? 」

「Dos adultos normales, creo. Pero, si es alguien como el Maestro del Gremio de Aventureros, solo uno ... 」

Incluso si fuera solo uno de esos paquetes de músculos, me sentiría mal por Swaying Bear.

「Está bien entonces. El Commerce Guild Master es una chica, después de todo. Lo siento, pero si ella quiere venir, ¿podría pedirte a ti y a tus osos que lo hagan? 」

"No hay problema."

Realmente no podíamos permitir que su Gremio de Comercio se quedara en un lío. El castigo de su Guild Master tampoco había sido decidido aún. Pidiéndole que venga ayudaría mucho a Mireera.

「Iremos a tu casa pasado mañana..

Después de hacer esa promesa con Cliff, salí de su habitación justo a tiempo para que Noa corriera hacia mí.

「Yuna-san. Cuando vengas, ¡por favor llámame! 」

「Tuve un negocio con Cliff hoy, ¿sabes?」

「¿Y has terminado ahora?」

"Por ahora si."

「Tienes algo de tiempo, ¿verdad?」

Ella me estaba invitando con una sonrisa muy linda, y la persona detrás de ella también me estaba sonriendo. Sin embargo, ¿por qué sentí miedo por esa sonrisa?

"¿Está bien? Un mayordomo ha estado mirando de esta manera mientras sonreía desde el principio, aunque ... 」

Noa miró hacia atrás y se puso pálida.

Lo sabía, Noa también había notado las emociones escondidas detrás de esa sonrisa.

「Señorita Noire, estás en medio de tus estudios ahora mismo」

"Estoy cansado. Quiero un descanso. Tengo que tomar mi dosis de Bear. 」

¿Qué fue con esa respuesta? Esta dosis de Bear, esa fue la primera vez que escuché acerca de tal medicamento.

Si tal medicamento realmente existiera y lo revelara en la Tierra, definitivamente obtendría el Premio Nobel.

El mayordomo echó un vistazo a Noa, que estaba jugando con sus dedos, y dejó escapar un leve suspiro.

"Entiendo. Solo por un momento. Señorita Yuna, ¿puedo pedirle que cuide a la señorita Noire por un momento, por favor? 」

"No hay problema."

「Cuento contigo entonces. Iré y prepararé algunas bebidas 」

El mayordomo se inclinó y se fue.

「Entonces vayamos a mi habitación, Yuna-san.」

Ella sostuvo mi Mano de Oso con fuerza y ​​me llevó con ella.

「Entonces, ¿a dónde fue Yuna-san?」

「Fui al mar detrás de la cordillera de Erezento.」

「¿Pasaste la montaña?」

「Tengo mis osos, después de todo.」

「Los Bear-sans son realmente impresionantes. El mar, eh. Eso es genial. También quiero ir allí algún día. 」

「Entonces, ¿quieres ir allí cuando hace más calor?」

「Me encantaría ir, pero papá no me deja ir demasiado lejos」

「No te preocupes. Está cerca ahora. 」

「...?」

Noa inclinó la cabeza, confundida.

Todavía no podía hablar sobre el túnel, así que decidí ser vago.

「Lo convenceré cuando llegue el momento.」

"¿De Verdad? ¡Es una promesa entonces! Y, Yuna-san, tengo una petición, pero ... 」

Ella me estaba mirando tímidamente, con los ojos vueltos hacia arriba.

Fue lindo, incluso para una chica como yo.

Si fuera un hombre loco, definitivamente habría aceptado su solicitud.

Bueno, ya que pude predecir lo que ella preguntaría, probablemente lo aceptaría de todos modos.

「¿Podrías sacar a los Bear-sans?」

Sabía que sería esto. Ella acaba de pedir su dosis de oso después de todo.

Decidí mostrarle las formas de cachorro de Swaying Bear y Hugging Bear, ya que era un buen momento para do así.

「W, W, W, ¿Qué son esos? Esos Bear-saaaans! 」

「Oscilando oso y abrazando oso. Si son de este tamaño, está bien que los traigan a su habitación, ¿verdad? 」

Noa se acercó a los osos lentamente.

No huirían aunque ella no hiciera eso ...

Entonces, ella abrazó a ambos.

「¡Yuna-san, por favor dame estos dos!」

"No lo haré."

Huelga decir que Noa no quería dejar ir a los osos, incluso después de que su descanso terminó y realmente enojó al mayordomo.