Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 62

Capítulo 62 - Bear-san obtiene queso

「Además, he estado reteniendo una carta del maestro del gremio de Crimonia.」

Era la carta destinada a evitar que me metiera en problemas.

Aunque, al final, todavía me metí en problemas.

「¿De Rarok?」

Entonces el nombre del maestro del gremio era Rarok después de todo.

Lo acabo de aprender.

Sin embargo, incluso si lo hubiera sabido, no había planeado llamarlo así.

Desde que era conocido como el maestro del gremio.

Sanya-san leyó la carta.

"Entiendo. Quiero que tengas cuidado, porque es probable que los aventureros comiencen una pelea según tu apariencia. También fue escrito para que yo les echara una mano si era posible, por el bien de mantenerte fuera de problemas. Ciertamente sería un problema para el gremio si surgieran problemas cada vez, así que transmitiré el mensaje para que no te confronte innecesariamente. Había aventureros y personal del gremio observando tu pelea, por lo que debería extenderse rápidamente. Dicho eso, si todavía hay aventureros entrometidos, haré algo al respecto de una manera u otra. 」

「Eso sería una gran ayuda, pero ¿está bien? Normalmente, el gremio no intervendría en las peleas entre aventureros. 」

「Esa es la regla para el gremio en general, pero puede diferir dependiendo de las políticas de cada maestro del gremio. Si hay maestros de gremio que son indiferentes, entonces, por supuesto, también habría maestros de gremio que favorecerían a los aventureros particulares. Tengo mis propias experiencias de ser un aventurero, así que entiendo las dificultades que atraviesan las aventureras. Soy un aliado de aventureras. 」

「En ese caso, seré obediente y acepto. Gracias."

「Si es tu gratitud lo que quieres dar, entonces está bien si tomas un trabajo de alto rango, ¿de acuerdo?」

「¿Esa era tu verdadera intención?」

「Nunca he escuchado que alguien subyugue a los lobos tigre, y mucho menos a una víbora negra, por sí mismos. Para ti ser el rango D es increíble. 」

「Bueno, solo he sido aventurero durante dos meses, y no tomé tantas peticiones.」

「También hay solicitudes de rango C. Está bien si los tomas, ¿de acuerdo? 」

「Hmm, volveré por hoy. Todavía estoy en medio de una gira por el Royal Capital. 」

"¿Ah, entonces es así? Qué lamentable. 」

「Quiero hacer turismo en la Capital Real. ¿Hay lugares que venden artículos inusuales? 」

「¿Artículos inusuales?」

「Ingredientes o herramientas, todo está bien.」

「Sobre esos. El Gremio de Comercio estaría bien informado sobre eso, ¿pero ahora debería ser el distrito occidental? Varias tiendas están alineadas allí 」

「El distrito oeste, ¿verdad? Iré allí la próxima vez 」

Dejé el gremio y fui a los puestos callejeros de ayer.

Cuando llegué, compré y comí bocadillos mientras miraba alrededor de las tiendas.

Había tantos puestos en la calle que si me hubiera tomado el tiempo y hubiera mirado alrededor, no creo que hubiera terminado de verlos después de varios días.

Después de mirar alrededor durante un rato, descubrí la espalda de algunas personas conocidas.

「Fina, Noa, ¿qué estás mirando?」

Llamé a los dos que vi en un puesto callejero.

「Big Sis Yuna, ¿por qué estás aquí?」

「Terminé de informar al gremio. ¿Qué están mirando ustedes dos? 」

Fue un poco bullicioso en el futuro.

「Ese tipo viejo está vendiendo algún tipo de comida extraña, así que parece que se convirtió en una gran conmoción」

"¿Comida extraña?"

「Por lo que entiendo, parece ser comida con moho en ella」

¿Sí? ¿Eso es?

Moví a los dos y me dirigí hacia adelante.

Se podía ver a un anciano y un joven peleándose frente al puesto.

「¿Qué estás haciendo, vender tal cosa? ¡Estás molestando a las personas que te rodean! 」

「Esto no es solo un molde común.」

「¡El moho es solo moho!」

「Dentro de esto es comida comestible.」

「¿Realmente puedes comer algo producido por moho?」

Lo que vi fue queso.

Es queso! Es queso!

Es bueno, incluso se come así.

También es bueno emparedado en pan.

¡Sobre todo, se puede hacer pizza!

También quiero comer algo gratinado más tarde.

Sin embargo, creo que gratinar podría ser imposible.

「Los dos, eso es queso.」

「Chiizu?」

「¿No sabes sobre eso?」

「Sí, no sé nada de eso」

「Yo tampoco lo sé.」

Los dos no sabían.

Es decir, este es un elemento difícil de obtener.

Debo obtener esto sin falta!

「Como dije, esto es comestible.」

「¡Nadie comería tal cosa!」

Los dos discutieron, pero el hombre solo lanzó una queja al anciano y ni siquiera escuchó lo que tenía que decir.

Entré en el intervalo entre sus argumentos.

「Viejo, eso es queso, ¿verdad?」

「Eso es correcto, ¿así que lo sabes, jovencita con una linda apariencia?」

「¿Qué es? De repente sale de la nada. ¡Incluso si una joven se interpone en el camino, no te dejaré salir! 」

「Cállate ya, estoy en medio de hablar con el viejo.

「Perra ...」

El hombre intentó agarrar mi hombro.

¿Por qué todos los hombres de este mundo se apresuran a recurrir a la violencia, me pregunto?

Cogí su mano, y le di un puñetazo al estómago del hombre con la otra mano.

El cuerpo del hombre se dobló en un carácter, y se colapsó.

Aunque perdió el conocimiento, me aseguré de contenerme.

「Fuu, con eso, se ha calmado. Entonces, viejo, esto es queso, ¿verdad? 」

Hablé con el anciano como si nada hubiera pasado.

「Ah, ese es el caso, pero ...」

El anciano miró hacia atrás y hacia adelante entre mí y el tipo que se había derrumbado.

「Entonces, señorita, ¿sabe de queso?」

「Sé que está fermentado de leche. Aunque no estoy familiarizado con los detalles exactos 」

"Está bien. Aunque eres joven, estás bien informado 」

「Viejo, ¿está bien si lo intenté un poco?」

「Por supuesto, ve y prueba algunos」

El anciano me cortó una fina rebanada de queso con un cuchillo.

「Big Sis Yuna, ¿vas a comerlo?」

Fina me preguntó con una expresión preocupada.

Bueno, obviamente ese era el caso, considerando que iba a comer algo en lo que el moho estaba creciendo.

「Está bien, ya sabes, porque el molde está solo en la superficie.」

Puse el queso que había recibido en mi boca.

El sabor era ligeramente fuerte, pero era, sin duda, el queso.

「Anciano, estás vendiendo esto, ¿verdad?」

「Sí, hice esto en el pueblo. Como necesitaba dinero, vine al Royal Capital para vender el queso, pero nadie quería comprarlo. 」

Como se esperaba, parecía que el queso no se había extendido mucho en este mundo.

Ignorando al chico de antes, ni Fina ni Noa lo sabían tampoco.

「Entonces, en otras palabras, está bien si lo compro todo, ¿verdad?」

「Jovencita, vas a comprar un poco?」

「Depende del precio sin embargo. ¿Cuánto cuesta?"

「En realidad se vende por peso. Una masa como esta está alrededor de esto 」

Miré la cantidad de dinero que mostraba el anciano.

「Lo compraré, todo lo que tienes, por favor」

Lo compré inmediatamente.

Cuando las negociaciones se completaron, se hizo ruidoso detrás de mí.

Los soldados que patrullaban parecían haber venido.

「Escuché que estaba ocurriendo una pelea, pero- Un oso ... Yuna-san.」

La persona que apareció fue la persona que nos había cuidado durante el asunto con el grupo de ladrones, Ranzeru-san.

「Yuna-san, ¿qué estás haciendo en un lugar como este? Además de eso, escuché que una pelea estaba sucediendo aquí, pero ... 」

「Estoy de compras, como puedes ver. Ese hombre se quejaba de la comida del viejo. Se convirtió en una pelea verbal, pero cuando me obligué a meterme entre ellos, de repente me atacó, así que lo noqueé ".

「Yuna-san, ¿qué crees que estás haciendo?」

「¿Ser un aliado de la justicia que protegió al anciano?」

Incliné la cabeza hacia un lado y me quedé perpleja mientras respondía.

"Entiendo. Voy a cerrar los ojos a este asunto esta vez. La próxima vez, sería una gran ayuda si pudieras resolver las cosas sin violencia. 」

「No es como si lo golpeara porque me gusta hacerlo. Solo lo golpeé porque él me atacó, ¿sabes? 」

「Si ese es realmente el caso, entonces tendría que hacer que Yuna-san venga conmigo al cuartel para escuchar detalles más específicos. Como eres conocido de Gran-sama y Eleanora-sama, no te pediré que vengas conmigo esta vez, pero por favor deja de causar problemas. Incluso si ese no es el caso, hay muchos problemas en otros lugares, por lo que es una gran carga. 」

La influencia de mis seguidores fue segura.

Sin embargo, si fueran mis enemigos, sería aterrador.

「Ahora bien, me iré」

Ranzeru-san se inclinó y se fue con sus subordinados, quienes se llevaron a la persona inconsciente.

Reanudé la conversación sobre el queso con el viejo.

「Jovencita, realmente no entiendo lo que pasó, pero gracias」

「Está bien, también quería el queso de todos modos. Entonces, ¿vas a venderme todo? 」

「Eso es evidente, es una gran ayuda para mí también」

「Si por casualidad todavía tienes algo, lo compraré」

「La bolsa de artículos que tengo no es capaz de llevar mucho, pero traje lo que pude. Esto es todo lo que tengo, pero si vas al pueblo, todavía hay mucho allí. 」

"¿Es eso así? Entonces dime dónde está la aldea, e iré allí para comprar más la próxima vez 」

「Me hace feliz escuchar eso, pero ¿es eso necesario? Creo que incluso esto es una cantidad bastante considerable, ¿no? 」

「También cuido a algunos niños en un orfanato, hasta cierto punto. Estaba pensando en servirles algunos platos elaborados con este queso. 」

「Si ese es el caso, lo entiendo. Te daré la bienvenida cuando vengas a la aldea 」

"Gracias."

「No, después de todo, quien debería estar agradecido es este anciano. Gracias. Si no hubiera vendido todo esto, habría estado muy preocupado 」

"¿Es eso así? Entonces te pagaré un poco más 」

「¿Está bien?」

"Está bien. A cambio, véndeme a bajo precio cuando vaya al pueblo, ¿de acuerdo? 」

「Ah, por supuesto. Para ahorrarme el problema de venir a la Capital Real también sería una gran ayuda. 」

Aprendí la ubicación del pueblo del anciano y guardé todo el queso que compré en la caja del oso.

Después de despedirme del viejo, caminé entre los puestos de la calle con Fina y Noa.

「Yuna-san, sobre el queso de ahora, ¿es realmente tan delicioso?」

Noa me preguntó mientras hacía una expresión de alegría.

「Hmm, ¿difiere de persona a persona, creo? Me gusta cuando está emparedado entre pan, y es delicioso cuando se usa en pizza. Sin embargo, hay personas a las que no les gusta el sabor también. 」

「Umm ... ¿también puedes dejarme un poco?」

「¿Estarás bien?」

"Sí. Es como el tiempo con las papas. Si Yuna-san dice que es sabroso, te creeré 」

「En ese caso, ¿debo regresar y hacer pizza? Como a casi todo el mundo le gusta la pizza 」

「También creí en Big Sis Yuna desde el principio, ¿sabes?」

Fina que estaba escuchando nuestra conversación también aprobó.

「Gracias, ustedes dos.」

Mientras recordaba los ingredientes almacenados en la caja del oso, compramos los ingredientes necesarios para la pizza antes de regresar a Bear House.