Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 127

Bear-san trae los libros ilustrados al orfanato

Cuando abrí los ojos, miré a izquierda y derecha, solo para ver a Swaying Bear y Hugging Bear durmiendo, acurrucados como dos Manjuus. Después de acariciarlos un poco, los traje a mis guantes.

Me cambié al Oso Negro y me dirigí a 「Tienda de Relajación de Bear-san」.

Ahora era más fácil ir allí desde que acerqué mi casa.

Cuando entré en la tienda por la puerta de atrás, fui recibido por el olor a pan recién horneado.

Dentro de la habitación, Morin-san estaba horneando pan con la ayuda de varios niños. Hacían lo posible por amasar la masa y hacer budín.

「Yuna-chan, ¿has vuelto?」

「Sí, volví ayer.」

Morin-san me llamó cuando me vio entrar mientras continuaba horneando el pan.

Al escuchar su voz, los niños se volvieron hacia mí.

「Entiendo que todos ustedes están felices de que Yuna-chan esté aquí, pero todavía tenemos mucho que hacer antes de abrir la tienda, ¡así que no dejen de trabajar!」

Morin-san advirtió a los niños.

「Ustedes deberían escuchar lo que dice Morin-san y hacer bien su trabajo, ¿de acuerdo?」

Cuando nos lo dijeron Morin-san y yo, los niños volvieron a su trabajo con un aspecto un poco triste.

Morin-san miró a los niños con una expresión que decía algo así como: "No se puede evitar".

「Morin-san, ¿podría tomarme un desayuno?」

Ser capaz de comer pan recién horneado era privilegio especial del empleador, ¿no?

También tuve que preguntar si podía reponer mis reservas de pan Bear Box con un poco de pan recién hecho. Había disminuido mucho debido a la práctica de entrenamiento y los estudiantes ...

"Por supuesto. ¡Puedes tomar el pan que quieras! 」

Aprovechando la buena voluntad de Morin-san, decidí tomar un poco de pan, que acababa de salir del horno.

Todos parecían deliciosos.

Mientras dudaba sobre cuál tomar, los niños miraban para ver cuál tomaría.

¿Fue algo de este pan hecho por los niños?

Cuando hice mi elección, algunos niños se veían muy felices, mientras que otros parecían tristes, estaban perfectamente divididos en dos grupos.

Como era de esperar, realmente no podía comer todo el pan que los niños hacían, pero todavía sentía pena por aquellos cuyo pan no tomé.

Quería ir a la nevera para tomar un poco de jugo, pero Karin-san, que vio mi plan, me trajo uno con una sonrisa en la cara.

「Gracias, Karin-san.」

Acepté el jugo de fruta fría.

「¡Eres tan popular con los niños!」

Más que popular, se parecía más a pájaros bebé, que te abrazaron después de haberles dado comida.

Miré a los niños mientras comía pan.

「Karin-san, ¿cómo ha estado la tienda últimamente?」

「Como ya sabes, ha estado muy ocupado todos los días」

「¿Tienes suficiente gente?」

"Sí. Los niños están trabajando duro, después de todo. 」

Cuando escuché esas palabras, me sentí un poco culpable por hacer que estos niños trabajaran tan duro.

Sin embargo, en este mundo, era normal que los niños trabajaran.

Los hijos de los granjeros ayudaron con el trabajo agrícola, los hijos de los comerciantes ayudaron con el comercio. Muchos niños ayudaban a sus padres con su trabajo, Karin-san fue un gran ejemplo de eso.

「Son tan laboriosos que me da vergüenza recordar lo que era durante mi infancia」

Cuando recordó su pasado y lo comparó con los niños que estaban haciendo todo lo posible, una sonrisa amarga apareció en su rostro.

「¿No ayudaste?」

"Está bien. Ella siempre estaba jugando, después de todo. 」

Aunque le pregunté a Karin-san, alguien más respondió en su lugar.

"¡Mamá!"

Morin-san, que había estado escuchando, se unió a la conversación.

「Ves, ella era una especie de niña problema, no ayudó en absoluto, no importa cómo le preguntamos.

"¡Mamá! Eso fue hace mucho tiempo..."

「Hace mucho tiempo, dices ... Hace solo unos años, ¿no?」

「Big Sis Karin, ¿no estabas ayudando?」

Los niños miraron inocentemente a Karin-san.

「¡Eso no es verdad en absoluto! ¡Me salteé el trabajo a veces! 」

Karin-san hizo todo lo posible por encontrar una excusa.

「¿Estás seguro de que fue solo algunas veces?」

Morin-san se estaba riendo. ¿Estaba recordando cómo era Karin-san cuando era pequeña?

"¡Mamá!"

「Fufu, eso fue una broma. Estoy muy feliz de que hagas tu mejor esfuerzo para ayudarme ahora 」

"MI¡Alguien como yo no se quedará infantil para siempre! 」

"Tienes razón. Has aprendido la forma en que tu padre hace el pan de forma adecuada 」

"Mamá..."

Los niños invadieron esta atmósfera cordial de la madre y la hija.

「¡Yo también estoy haciendo todo lo posible para aprenderlo!」

"Yo también..."

"¡Yo también!"

Los niños comenzaron a mostrar su trabajo.

「Oh cariño, estoy muy feliz de tener tantos estudiantes. Karin, si no sigues mejorando, estos niños te superarán enseguida, ¿sabes? 」

「¡No los dejaré!」

Karin-san dijo y volvió a su trabajo.

Los niños la persiguieron mientras Morin-san los miraba felizmente.

Después de terminar mi desayuno, fui al orfanato a entregar los libros ilustrados.

Entré al orfanato, pero no había nadie cerca.

Oh, claro, normalmente, a esta hora, tanto el grupo que trabajaba en la tienda como el grupo que estaba a cargo de los cluckers, estaban fuera. Solo el grupo más joven debería estar aquí.

Era un grupo que iba desde bebés hasta cinco, niños de seis años. En este orfanato, los niños de cinco y seis años se ocuparon de los que eran más jóvenes junto con la directora.

Estaban en una habitación al otro lado del orfanato.

Fui y los encontré allí.

「Directora, buenos días」

「Yuna-san, estuviste aquí?」

"Acabo de llegar."

Todos los niños corrieron hacia mí con sus cortas piernas.

Palmeé sus cabezas mientras me acercaba a la directora.

「Entonces, ¿por qué viniste hoy?」

「Vine a ver cómo están los niños y traje algunos recuerdos」

「¿Recuerdos? ¿Qué tipo de recuerdos? 」

Uno de los niños que sostenía mi Mano de Oso preguntó.

"¿Comida?"

「¿Cosas deliciosas?」

「Lo siento, no es comida」

"¿De Verdad?"

Los niños se veían tristes.

「¡No es bueno ser egoísta! ¡Gracias a Yuna-san, puedes comer deliciosa comida todos los días! 」

La directora regañó a los niños.

No fue realmente gracias a mí.

Fue gracias al grupo sénior que estaba trabajando duro para cuidar a los cluckers.

Solo proporcioné los fundamentos necesarios. Después de eso, los niños trabajaron duro para llegar a donde estaban ahora solos.

「Sowwy!」

Los niños se disculparon obedientemente.

「Llevaré algo de comida deliciosa la próxima vez, ¿de acuerdo? Esta vez, te traje libros ilustrados. 」

"¿Libros de imágenes?"

Saqué los libros ilustrados de Bear Box.

「¡Son libros ilustrados!」

Un niño tomó un libro ilustrado de mi mano.

「Ah, no es justo! ¡Yo quiero verlo también!"

"Yo lo quiero también..."

「Muchas gracias, Yuna-san.」

「Por ahora, solo hay dos volúmenes de la misma historia, pero por favor léales a ellos」

Le di a la directora las últimas copias del primer y segundo volumen de libros.

「Oh, estas ilustraciones son realmente lindas.」

「Si quieres más libros ilustrados, habla con Terumi-san.」

「Está bien, les estoy enseñando a estos niños a no ser egoístas」

「Esos libros ilustrados los ayudarán a aprender a los personajes, así que no lo llamaría egoísta」

"Muchas gracias. Niños, ¡tienen que agradecer a Yuna-san! 」

Los niños, que correteaban felices peleándose por los libros, regresaron y me dieron las gracias.

「Debes aprender correctamente y no causar problemas a la directora, ¿de acuerdo?」

Los niños estuvieron de acuerdo alegremente.

(TN: Otro capítulo corto, lo sé ... Pero es posible que recibas un bono especial la próxima semana).