Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 120

Bear-san llega a la aldea

Un aldeano nos recibió cuando llegamos al pueblo.

Más pobladores llegaron lentamente hasta que unas pocas docenas de aldeanos se habían reunido.

¿No era esto demasiado solo para ir a buscarnos?

「Bienvenido a la aldea, te estábamos esperando. Soy Kabos, el jefe de la aldea. 」

El jefe dio un paso adelante y nos saludó.

Deben haber sido contactados por adelantado.

Incluso si fue solo por un momento, la nobleza de la academia de la capital vino a visitarnos. Era normal que mucha gente se juntara, ¿verdad?

El jefe nos miró. Cuando su mirada me alcanzó, se detuvo por un momento antes de seguir.

Marcus se adelantó y se paró frente al jefe.

「Venimos de la academia. Mi nombre es Marcus. Lo que trajimos está dentro del carruaje. 」

Marcus respondió como nuestro representante.

Ahora que lo pensé, ¿no era Marcus el líder de la fiesta?

Él fue el que dio órdenes durante las peleas y también decidió quién haría qué.

Lo siento, Shia, pero fue Cattleya quien pareció ser la más competente para mí.

También fue así en el juego: los niños eran los líderes en casi todas las fiestas mixtas, ¿verdad?

"Muchas gracias. Tenderemos al carro de inmediato. 」

Cuando el jefe dijo eso, Timor, que aún sostenía las riendas, bajó del carruaje.

Luego, el jefe fue a ver qué había en el carruaje e inclinó la cabeza, confundido.

"¿Hay algo mal?"

「No, solo pensé que habría un aventurero dentro del carruaje. ¿Es posible que vinieras aquí por ti mismo? 」

¿Creía que yo era uno de los estudiantes?

No llevaba el uniforme, ¿sabes? Yo era un Bear-san, ¿sabes?

「Pero escuché que tenías un aventurero escoltándote ...」

Ya veo. Entonces, el jefe estaba buscando al aventurero, eh.

Cuando dijo eso, todos los estudiantes me miraron.

「El aventurero está aquí.」

Marcus me miró con una expresión difícil.

¿Qué fue con esa sonrisa amarga tuya?

「Huh, ¿estás diciendo que esta señorita es una aventurera?」

「Sí, más o menos」

Cuando el jefe escuchó esas palabras, su expresión se desmoronó.

No solo el jefe, todos los aldeanos también tenían expresiones desalentadas.

「¿Hay otros aventureros?」

El jefe miró a su alrededor.

「No, solo ella」

Cuando Marcus respondió como tal, el jefe me miró.

Luego comenzó a tambalearse como si estuviera a punto de colapsar.

¿¡Qué!?

¿No fue realmente grosero?

Mirándome y tambaleándose como si hubiera recibido un shock ...

Él se sorprendió al escuchar que una chica como yo era una aventurera, ¿verdad?

No significa que recibió un shock después de ver mi cara, ¿verdad?

Sin embargo, fue grosero de cualquier manera ...

"¡Jefe!"

Los aldeanos corrieron hacia el jefe y apoyaron su cuerpo.

"Estoy bien."

El jefe me miró de nuevo.

「Señorita, ¿eres un aventurero?」

"Yo soy."

"Ya veo."

El jefe me miró completamente y suspiró.

"¿Qué? Si tienes algo que decir, solo escúpelo ya. 」

Su actitud realmente me irritaba.

Solo suspirando después de mirarme la cara.

「Pareces estar actuando un poco extraño. ¿Paso algo?"

Shia le preguntó al jefe.

「No es algo que podríamos pedirles a los estudiantes que hagan」

「No puedes saber eso si no nos dices de qué se trata」

Al ver la actitud del jefe, el tono normal de Marcus regresó.

「Jefe, ¿no está bien decirles al menos?」

Uno de los hombres que apoyan el cuerpo del jefe dijo.

「Pero, preguntar a los estudiantes es ......」

「Como dijo, no lo sabrás hasta que nos digas」

Estuve de acuerdo con Marcus y Cattleya.

El jefe todavía dudaba y miraba a la gente a su alrededor.

"Supongo que estas en lo correcto. ¿Al menos escucharías mi pedido? 」

Se decidió que lo discutiríamos en la casa del jefe.

A juzgar por cómo actuaban los aldeanos y el jefe, algo que necesitaba la ayuda de un aventurero había sucedido, entonces querían hablar con uno, pero cuando vieron que yo era el aventurero, todos recibieron una sorpresa, ¿no? ?

¿No era este el momento en el que deberían mirar mi tarjeta del gremio o preguntarme cómofuerte que era?

¿No les dijeron que no deberían juzgar a una persona por su apariencia?

Casi todos juzgaron a los demás por su apariencia, ¿eh?

Lo hice también, así que realmente no me puedo quejar.

Cuando llegamos a su casa, el jefe comenzó a hablar con una expresión oscura.

「Goblins han aparecido cerca del pueblo.」

「¿Goblins?」

Estaba adivinando que algunos monstruos habían aparecido, ¿pero solo eran duendes?

「Normalmente, los trasgos permanecen en el interior del bosque y no aparecen por aquí」

「Y ahora los duendes aparecieron cerca del pueblo?」

"Sí. Verás, los gusanos de seda viven entre el pueblo y los duendes. Cuando los duendes intentan llegar a la aldea, se convierten en comida de gusanos de seda. Los gusanos de seda nos mantienen seguros. 」

「¿Y aún han aparecido los duendes?」

"Sí. Es por eso que queríamos pedirle a un aventurero que mate a esos duendes por nosotros. Sabíamos que, después de todo, un aventurero acompañaría a los estudiantes durante su entrenamiento práctico. Sé que estoy pidiendo demasiado, pero si no podemos entrar en el bosque de forma segura, todo ha terminado para nuestro pueblo 」

Había algo extraño en esta historia.

¿El gusano de seda comió duendes? ¿No comieron las hojas de los árboles? ¿Eran carnívoros?

Más importante aún, ¿cuán grandes eran si pudieran comer a los duendes?

"¿Qué quieres decir con eso?"

「Muchos aldeanos recolectan el capullo del gusano de seda para ganarse la vida. Todos estaríamos preocupados si no pudieran reunirlo más 」

Ah, esa fue la razón por la que tanta gente vino a recibirnos.

No estaban esperando a los estudiantes, sino por el aventurero, ¿eh?

Ahora entendí por qué todos llevaban expresiones tan desesperadas.

「¿Cuántos duendes hay?」

「La persona que vio a los duendes dijo que había bastantes de ellos. También se los ha visto en otros lugares, por lo que no sabemos su número exacto」

¿Acaso los duendes que habíamos asesinado en nuestro camino aquí posiblemente formaban parte del grupo?

Pude entender por qué estaban allí en ese caso.

"Entiendo. Subiremos a esos duendes 」

「¡Marcus !?」

Todos estaban sorprendidos.

「Quiero decir, están en problemas, ¿verdad? Además, son solo duendes. Podemos lidiar con eso, ¿verdad? 」

「Eso puede ser así, pero ¿no es peligroso cuando no sabemos su número exacto? ¿No lo crees tú también, Shia, Timor? 」

Cattleya les preguntó a los dos que estaban callados.

「Hmm, entiendo los sentimientos de Marcus, pero también veo tu punto.」

"Yo estoy en contra. No hay necesidad de ponernos en peligro. 」

「Timor, ¿tú también estás en contra?」

「Quiero ayudar a los aldeanos, pero creo que es peligroso. Deberíamos dejarlo en manos de aventureros experimentados, que realmente saben cómo subyugar a los duendes 」

Adventure Aventureros con experiencia ...... 」

Marcus y Timor me miraron.

Sí, era un aventurero. ¿Qué hay de eso?

「¿Podrías manejarlo?」

"...... Déjame ver. Jefe de Pueblo, ¿hiciste una solicitud en el Gremio de Aventureros? 」

¿Preguntarían a otros aventureros cuándo tenían un aventurero, que fácilmente podría matar a esos duendes, justo en frente de ellos?

「No, no lo hicimos. Aparecieron hace poco, y sabíamos que vendrías pronto, así que decidimos preguntarle al aventurero que vino, y solo preguntarle al Gremio de Aventureros si se negaba a hacerlo. 」

El jefe del pueblo me miró.

Sería bueno si ustedes dejaran de mirarme cada vez que se menciona a un aventurero.

「¿Y está bien si no ingresas al bosque hasta entonces?」

「Si su aventurero llega pronto, debería estar bien.」

「Entonces, todo depende de si un aventurero acepta la solicitud o no, ¿eh?」

「Bueno, el aventurero sería el que decidiera la recompensa」

「Sin embargo, el Gremio de Aventureros no lo considerará una solicitud urgente ya que ningún aldeano ha muerto」

Eran solo estudiantes, pero todos sabían mucho sobre el Gremio de Aventureros, eh.

¿Se consideraba de sentido común aquí?

El silencio se asentó en la habitación.

「Shia, ¿qué piensas? No has estado diciendo nada por un tiempo. 」

「¿Quieres mi opinión? Bueno, realmente no me importa lo que elegimos hacer. Iré con lo que decidan ustedes 」

「Entonces, ¿no te importa pelear?」

「No me importa」

Shia me mira y sonrió.

Shia sabía lo fuerte que era, ¿por lo que ella pensó que no sería realmente peligroso?

「Shia, si estoy en contra, y Marcus todavía decideDes de ir y subyugar al monstruo, ¿qué vas a hacer? 」

「Mi trabajo es cuidar de Yuna-san;si ella va a proteger a Marcus, iré con ella」

「No conmigo, pero con esta chica, ¡eh!」

Marcus de repente se enojó.

"Pero por supuesto."

「Lo entiendo, supongo. Marcus, también vengo a derrotar a los duendes. Pero, tengo una condición. No intentaremos hacer lo imposible. Si pensamos que es peligroso, retrocederemos. Si acepta esto, no me importa ir con usted 」

"Por supuesto. Tampoco quiero morir haciendo lo imposible, después de todo. 」

Marcus miró a Cattleya.

「Te ayudaré también.」

「Se decidió entonces. Haremos el exterminio de un duende mañana a primera hora.

Marcus logró reunir a todos.

「¿Está realmente bien? Poniendo a los estudiantes en peligro ... 」

「Esto también es parte del entrenamiento de práctica. No haremos lo imposible. Si no podemos hacerlo, nos daremos por vencidos. 」

「Muchas gracias, y por favor no se excedan demasiado」

Me preguntaba cómo los marcaría si fuera su profesor.

Estaban tomando medidas sin abandonar el pueblo. Eso fue una ventaja.

Aunque no eran aventureros, estaban haciendo algo peligroso. Eso fue un menos.

Además, como su guardia, ¿debería haberlos detenido?

Me dijeron que les permitiera hacer lo que quisieran siempre que pensara que no estaban en peligro. Con solo goblins, no debería haber ningún problema, ¿verdad?

Nota del autor:

Esta historia es una plantilla así, ¿no?