Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 11

Capítulo 11: Kuma-san se convierte en el rango E

Después de regresar a la ciudad, me dirigí directamente hacia el gremio.

De nuevo, mi cabeza fue acariciada por el anciano portero.

Me gustaría que dejara de tratarme como a un niño.

Al entrar al gremio, las miradas de todos los aventureros en la sala se volvieron hacia mí.

Desviaron sus miradas cuando los miré.

Nadie dijo nada, así que fui hacia la recepción.

「Yuna-san, ¿qué negocio tienes con nosotros hoy?」

「Derroté a algunos lobos en el bosque, ¿qué debo hacer en esta situación? Si hay trabajos en el tablero de la comisión, por ejemplo, ¿puedo aceptarlos e inmediatamente entregarlos? 」

「Si la comisión es solo para derrotar a los monstruos, puedes entregarlo inmediatamente siempre y cuando traigas las piedras mágicas como prueba de que las has vencido. Sin embargo, las piedras mágicas deben entregarse dentro de un cierto período de tiempo. 」

「Dentro de un cierto período de tiempo?」

「Sería problemático si traes piedras mágicas obtenidas hace un mes, a pesar de que la comisión acaba de salir hoy.」

「¿Puedes distinguir entre ellos?」

「Sí, podemos hacerlo」

Ellos pueden hacer eso, eh.

Como se esperaba de un mundo diferente.

「El sometimiento de Wolf es una comisión permanente, por lo que normalmente puedes aceptarlo en cualquier momento. Sin embargo, necesitamos la carne y las pieles también. La carne se puede vender a restaurantes y hogares normales como comida. Es una de las principales fuentes de alimentos para esta ciudad. Las pieles se pueden usar para vestimenta y cosas así, por lo que el gremio tiene un orden permanente de subyugación para los lobos.

「En ese caso, ¿puedes tomar esa comisión por mí?」

「Sí, la subyugación de rango F será para un lobo. La subyugación del rango E será para 3 lobos. 」

"¿Oh? ¿No dijiste que derrotar a un lobo sería equivalente al rango E en el poder? 」

「Sí, mis disculpas. Para ser preciso, debes ser capaz de vencer a más de tres lobos, ya que derrotar a un lobo no sería suficiente para demostrar tu habilidad. 」

"Es eso así. Bueno, por ahora, tengo 40, ¿puedes devolverlos? 」

「............. um, Yuna-san. ¿Qué dijiste hace un momento? 」

「Tengo alrededor de 40 o así, ¿puedes entregarlos por mí?」

Mientras digo eso, comienzo a escuchar susurros detrás de mí. Cosas como:

「40 lobos, ella dijo.」

「Es probable que sea una broma.」

「¿Cómo diablos podría una sola persona derrotar a tantos?」

「Pero ese oso es, ya sabes, ESO oso」

「Es ese oso, sabes.」

「En ese caso, es posible, ¿no?」

「Si es ese oso, es posible.」

"Aunque no vi esa pelea de oso".

"Yo lo vi. No vayas contra ese oso 」

「Luché contra ese oso. Detente o morirás 」

y tal.

「Discúlpeme, pero ¿dónde estarían los lobos? Solo piedras mágicas no serían suficientes para calificar para la comisión 」

「No los desmonté, pero los puse correctamente dentro de mi caja de artículos」

「¿Tuviste un cuadro de artículo? No solo eso, ¿pero uno lo suficientemente grande como para caber en 40 lobos? Bien, si pudieras venir al edificio de al lado 」

Helen me condujo hacia el edificio vecino.

Varios hombres nos siguieron.

Probablemente sean espectadores.

El lugar donde ella me trajo es el mismo lugar donde vendí los materiales de lobo con Fina.

No veo a Gentz-san. Un hombre diferente nos saludó.

Desde aquí, no puedo decir si Gentz-san está fuera hoy o si está más adentro.

「¿Qué pasa, Helen-san?」

El miembro del personal masculino vino hacia nosotros una vez que vio a Helen.

「Traje algunos lobos, ¿está bien?」

"No hay problema. Nada está siendo desmantelado en el almacén en este momento. 」

「Entonces, Yuna-san, por favor ven aquí」

Saqué un cadáver de lobo del kuma-box.

Entendí una cosa: incluso sin meter la mano en la boca del oso blanco, puedo sacar los artículos.

Levanté la mano del oso blanco sobre el mostrador, y los objetos que quiero liberar (lobos) salieron una vez que los recordé.

Esto es conveniente, me alegro de no tener que tocarlos.

Desde atrás, escuché:

「Realmente hay 40 lobos.」

「Como se esperaba del oso」

「Si te involucras con ese oso, te convertirás en esos lobos.」

「Quiero que ella me golpee」

「Quiero ser pisoteada por ella」

Digamoso nuestro mejor esfuerzo para ignorar esas últimas palabras.

「Eso debería ser todo de ellos」

「Yu-Yuna-san, ¿realmente derrotaste todo esto por ti mismo?」

「Simplemente sucedió mientras practicaba mi magia」

「Haa, acaba de pasar, ¿eh? Eso equivale a 42 lobos en total. 」

「Parece que la condición tanto de la carne como del pelaje es buena. Lo siguiente serán las piedras mágicas, ¿está bien si las compramos también? 」

「No me importa, pero ¿hay algún uso para las piedras mágicas de los lobos?」

「Sí, no tienen mucho poder, pero son útiles de varias maneras」

En el juego, no había mucho uso para las piedras mágicas fuera de las lanzadas por los monstruos y jefes de alto nivel, por lo que no recuerdo haber vendido piedras mágicas de monstruos de bajo nivel.

「Bueno, entonces, continuaré con los procedimientos, así que por favor regresen al edificio del gremio por ahora.」

Cuando me di la vuelta, el grupo de aventureros todavía estaba haciendo un escándalo. Como había pervertidos entre ellos, los ignoré y entré al gremio.

「Ok, entonces, voy a procesar este trabajo como una comisión de rango E, así que déjame ver tu tarjeta del gremio」

Le entregué mi tarjeta.

Helen, que recibió mi tarjeta, me miró una vez más.

「¿Puedo preguntar una cosa?」

"¿Qué es?"

「Esos lobos, ¿los derrotaste uno a la vez?」

「Había un paquete de ellos, así que los derroté」

「Un paquete de 40 ... en ese caso, sería una comisión de rango D. Espere un momento por favor. Discutiré esto con el maestro del gremio. 」

Helen entró y regresó poco después.

「Procesé tu subyugación de lobo como 14 comisiones de rango E, lo que significa que Yuna-san ahora es un rango E.」

「¿Está bien hacerlo tan fácilmente?」

「Recibí permiso del maestro del gremio. Pudo borrar una comisión de rango D usted mismo, por lo que está más que calificado para eso. 」

"¿Bebió?"

「Sí, subyugación de paquetes de 30 o más monstruos se consideran comisiones de rango D. 50 o más se consideran bajo C-rank. 」

「Bueno, no tengo motivos para negarme si quieres elevar mi rango, así que estoy de acuerdo.」

「Luego continuaré con el proceso.」

Helen parece estar operando algo dentro del mostrador.

「Primero, esta es tu recompensa por esta comisión. Esto es para 42 carnes de lobo, pieles y piedras mágicas. Sin embargo, dado que los lobos no fueron desmantelados, hay una reducción del 20%. 」

Fina mencionó esto antes.

Los aventureros normalmente desmantelarán los cadáveres antes de entregarlos.

El 20% es para gastos operativos para desmantelar los cadáveres.

Como ya había oído hablar de Fina con anterioridad, asentí en respuesta a las palabras de Helen y coloqué la bolsa de dinero que recibí dentro de la caja de kuma.

Finalmente, como el proceso se terminó, puse mi tarjeta de gremio allí también.

「Con esto, Yuna-san ahora tiene rango E, así que haz tu mejor esfuerzo」

"Gracias."

Regresé a la posada, comí un almuerzo tardío y regresé a mi habitación.

Desde que derroté a esos lobos, convoqué mi pantalla de estado.

Nombre: Yuna

Edad 15

Nivel: 13

Habilidades: lenguaje de un mundo diferente, letras de un mundo diferente, caja dimensional del oso, observación de los ojos del oso

Magia: Luz de oso, Mejora del cuerpo del oso, Magia de elemento de fuego del oso, Magia de elemento de agua del oso, Magia de elemento de viento del oso, Elemento de tierra de oso Magia

Equipo:

Mano de Black Bear (intransferible)

La mano de White Bear (no transferible)

Pie de oso negro (intransferible)

Pie de oso blanco (no transferible)

Traje de oso (intransferible)

Ropa interior de oso (no transferible)

Mis habilidades aumentaron en uno.

Detección del oso:

Capaz de detectar monstruos cercanos mediante el uso de la intuición ursina.

Muestra la ubicación de monstruos cercanos y unidades ocultas.

Si recuerdo correctamente, esta era una habilidad en el juego utilizado para detectar ladrones/ladrones.

Pensar que este equipo de oso podría incluso aprender este tipo de habilidad.

Sin embargo, esto hará que sea mucho más fácil encontrar monstruos.