I Said Make My Abilities Average! - Chapter 4

Capítulo 4: Las habilidades son promedio

Capítulo 4: Las habilidades son promedio

   ¿Qué causa esa ridícula cantidad de agua?    Adele pensó mientras yacía en la cama.    De la descripción de la magia que escuché de Dios y pensando en el [sentido común de este mundo] de este mundo, ¿qué razón se puede esperar?       Uno, mi propio poder mágico ... la intensidad de radiación y la durabilidad de mi ola Vicious Mind real son grandes ...    ... Sin embargo, mi poder mágico se supone que es [promedio]       Dos, mi visualización es muy fuerte, la magia se expresa eficientemente.    ... Hay una posibilidad. Debido a la influencia del conocimiento moderno.    Sin embargo, ¿es eficiente solo para ese poder? Un poco difícil de pensar1.       Tres, otros factores.    Esa vez, ¿algo cambió? Además de lanzar hechizos.       Ah.

   Nanomáquinas, yoroshiku    De hecho, lo murmuro en mi corazón.    Podría ser, las nanomáquinas responden a eso?    Eso es una tontería ..., no, las nanomáquinas son autoproclamadas Dios como la creación del ser, el rendimiento no se puede comparar con los que se han estudiado en el campo médico de la Tierra. Por ejemplo, no sería extraño si cada uno de ellos tiene habilidades de inteligencia artificial. Para encarnar la ola Vicious Mind de la gente recibida, no sería posible con solo una máquina de función única.    Por lo general, la ola de la Mente Viciosa no tiene una secuencia para ejecutar el hechizo, las nanomáquinas mismas decidieron la ejecución por su cuenta, probablemente, cuando dijiste el nombre del hechizo.       ... Hay una posibilidad.    Sin embargo, no hay tiempo para confirmarlo.    Existe el peligro de la magia fuera de control si tuviera que probar la magia en un lugar como este y no es natural que alguien alquile un campo de entrenamiento antes de la admisión a la escuela. Y luego, de repente, surgió una idea.       '' Ah, deseo escuchar las nanomáquinas directamente ... ''    '' Si tienes alguna pregunta, voy a responder2 ''    '' Gyaaaaaa! ''       Sorprendida por la voz repentina que le susurraba al oído, Adele salta y golpea la cabeza contra la pared.    Guu, Adele se acuclilla en la cama y se agarra la cabeza.       '' Si tienes alguna pregunta, voy a responder ''    ¡La misteriosa voz persigue!       Sin embargo, es el único que repetirá su oración en esta situación.    Adele se da cuenta y temedoramente responde.       "Nanomáquina ... ¿san?"    '' Sí, el Creador me ha referido como tal ''       De vuelta en la Tierra, la computadora tarda solo varias décadas en pasar del tamaño de un edificio al tamaño de una computadora de mano. Y las nanomáquinas ya se están desarrollando.    En esa consideración, las nanomáquinas creadas por ese ser parecido a Dios que existe antes que el ser humano, cuán buena es la actuación, no me lo puedo imaginar.    Sin embargo, responder humano es relativamente simple, eso es lo que entiende Adele. Me pregunto si solo están respondiendo según las palabras programadas3, no sé si se les concede personalidad real.       Mientras se sorprende, sabe que esta es una gran oportunidad para saber, Adele se prepara y pregunta.    "Quiero saber la razón por la cual mi poder mágico alcanzó un nivel increíble".    '' Espere un momento ... ''    Las nanomáquinas le dicen la respuesta en solo unos segundos.    "De acuerdo con el resultado de las consultas de datos, en su ejercicio mágico previo, el orden de la instrucción ha sido claramente instruido a las nanomáquinas, por lo tanto, la eficiencia ha sido más alta de lo habitual".    Como pensé, Adele se siente aliviada al descubrir la causa.    "Entonces, ¿cuánto se amplifica el efecto?"    '' Aproximadamente 3,27 veces ''    '' Huh ... ''    Compare con ese fenómeno, la ampliación es demasiado pequeña.    "Entonces, en comparación con el promedio de 10 años, ¿por qué es inusualmente poderoso?"    "Es simplemente porque tu salida de onda Vicious Mind es poderosa y la imagen del fenómeno es clara y concreta. Especialmente la salida de onda de la Mente Viciosa, es la mitad de la producción más fuerte en este mundo que pertenece a las antiguas especies de dragones ''.    Huh, Adele no puede creer lo que oye.    "¿De quién, qué es, la mitad de qué?"    "Tuya, salida de onda Mente Viciosa, vieja especie de dragón, aproximadamente la mitad".    Las nanomáquinas separaron deliberadamente su respuesta.       "¿Co, compararse con el ser humano?"    '' Comparado con el poder mágico del ser humano promedio, es alrededor de 6 mil 8 cientos veces ''.       Patari. (Efecto de sonido de alguien que se cae)    Adele se acuesta en la cama.       Después de un tiempo, Adele finalmente resucitó y hace varias preguntas a las nanomáquinas.    Como ella quiere aprender magia normalmente, no escuchó mucha información de Dios, pero esta se ha convertido en una historia diferente. Dado que enhebrar esto mal conducirá a una catástrofe, ella debe escuchar correctamente tcaptar la situación       '' ... para resumir, lo que el ser humano llama poder mágico es la fuerza de radiación de la ola Viciosa, su retención y claridad general. Si lo compara con la voz, es algo así como, el volumen, la durabilidad para roncar4 y la claridad de la voz. La claridad de la visualización, en lugar de la fuerza de la magia, es la clasificación de la técnica utilizada. La técnica no es innata, es algo cultivado con entrenamiento.    Por lo tanto, toda la razón por la que estoy adelante ... La claridad de la visualización se puede satisfacer con el conocimiento moderno, luego, ¿qué pasa con los demás (resistencia a la radiación y durabilidad) ... ¡Ah! ''       Desafortunadamente ella sabe.    Lo que dijeron las nanomáquinas    "La salida de onda de la Mente Viciosa, es la mitad de la producción más fuerte en este mundo que pertenece a las antiguas especies de dragones"    ... Es decir, en este mundo, estoy aproximadamente en el medio de cero persona mágica y máxima persona mágica.    Promedio del valor mínimo y máximo.       Gan Gan Gan! (Golpeando el efecto de sonido)    Adele golpeó su cabeza contra la pared.    ''¡Incorrecto! ¡Eso está mal! ¡Esa no es la definición de promedio! ¡Yo, yo, quiero vivir como un girllllllll promedio! '' Una vez más, ni siquiera es la mediana.       Ya sea porque calcular el valor promedio de todo es problemático, o porque los humanos no pueden imaginar el gran número que es el [promedio] de Dios.    O tal vez porque a Dios le preocupa la seguridad de Misato y [a propósito lo hizo] como un servicio ...       Después de un tiempo, Adele se tranquiliza y continúa recopilando información.    "Hasta ahora, ¿alguien más le había preguntado a nanomachine-san?"    "Antes que nada, porque la mayoría de la gente no sabía de nuestra existencia, no hay muchos que nos hablen directamente. Además, incluso si alguien lo hizo, no podemos responder a aquellos cuya autoridad es inferior al nivel 3 ".    '' ¿Qué es la autoridad? ''    '' La autoridad para usarnos. Incluyendo el nivel humano, generalmente inicial de un organismo se establece en el nivel 1, el antiguo dragón es el nivel 2, a veces el nivel 3. En el pasado, hay humanos que han alcanzado el nivel 3, pero es muy raro.    Aunque esa persona alcanzó el nivel 3 antes de morir de viejo, aparentemente esa persona pensó que nuestras palabras provienen del espíritu de la magia y parece que todos los que han oído hablar de la historia han fallecido.

Para alcanzar el cerebro (mente) de alguien, nuestra apariencia se crea enviando señales directamente a la retina, la voz se transmite vibrando directamente los tímpanos ... ''    "Err, entonces, eso significa ..."    "Sí, aparte de la alucinación óptica, parece que también se nos considera una alucinación auditiva". En este momento te ves como una persona rara que habla sola ''.    '' Hiiii! ''    ''Esta bien. Ambas habitaciones en el lado están vacías. '' (La habitación a la izquierda y derecha de la habitación de Adele)    Las nanomáquinas le dijeron a Adele que estaba mirando la pared izquierda y derecha apresuradamente.    "Si lo desea, también podemos ser escuchados por otros haciendo vibrar el aire, y al refractar la luz, también es posible proyectar una apariencia provisional ..."    '' No, en este momento, n-no ... ''    Solo soy una chica promedio que no tiene nada que ver con spirit-san    Esta vez aprenderé mucho, y mientras no ocurra nada drástico, no convocaré las nanomáquinas.    Adele está pensando así.    "Ah, ahora que lo pienso, el hecho de que respondas a mi pregunta, ¿estoy en el nivel 3?"    '' El estimado Creador-sama tiene el nivel de autoridad más alto, que es el nivel 10, tu nivel es 5. ''    Sí, sí, el medio de 0 y 10 es promedio. Ya me lo imaginaba.       '' Entonces, ¿cuál es la información clasificada (asuntos prohibidos) para mi nivel? ''    "El límite de invocación mágica (prohibición) se aplica al crecimiento ilimitado de bacterias y virus, fisión nuclear y fusión nuclear, radiación y otras cosas que afectarán nuestra existencia".    '' Oh, ese tipo de cosas ... Es obvio, no es así ''.       Adele continúa la pregunta por un tiempo, y luego hay una gran cosecha.    Caja del artículo Cuando pregunte si hay una magia de almacenamiento dimensional capaz de mantener el artículo almacenado contra el deterioro a medida que transcurre el tiempo, responda que, en las numerosas dimensiones, hay una serie de dimensiones del mundo diferentes en las que el continuo espacio-tiempo ha sido aplastado, por lo tanto hay ningún concepto de tiempo en sí mismo. Si colocas cosas en un agujero que conduce a esas dimensiones, puede sustituir a una caja de artículo, así lo dice. Debido a que es una dimensión diferente, no hay necesidad de gastar energía para mantenerla. Las nanomáquinas se encargarán del proceso de almacenamiento y recuperación.    Los magos de cierto nivel son capaces de usar [almacenamiento], dentro de eso, el tiempo transcurrido y la capacidad también es limitada, aunque parece ser útil, estoy agradecido de que mi cuadro de pseudo artículose puede usar en público pretendiendo ser [almacenamiento]. Por supuesto, no solo el cuadro de pseudo artículo, también pretendo usar [almacenamiento] junto con él.    Incluyendo el truco para usar salida mágica a la par con gente normal, Adele ha terminado de escuchar nanomáquinas y se lo agradeció.       ''Muchas gracias. Parece que de alguna manera puedo seguir como una chica promedio ''.    '' Promedio ... ¿verdad? ''    Qué cosa decir de las nanomáquinas, Adele infló su mejilla.    '' Soy una chica normal, vivamos normalmente, ¡coloquemos la mano en la felicidad común! ''    ''.... Les deseo buena suerte''       Adele que ha terminado la conversación con nanomáquinas, de repente se da cuenta de algo y se pone ansiosa.                   Hasta ahora, no hay nada que se sintiera particularmente anormal, de alguna manera repentinamente la ansiedad se ha acumulado.    Aunque es una buena moneda, su veredicto es desafortunado.    Aunque estaba buscando otro objeto duro, solo podía ver el mango de metal del armario. A regañadientes, ella recoge firmemente la moneda con su dedo, luego pone fuerza y ​​...       Kunyari (efecto de sonido de ajuste)       Sí, me pregunto si la fuerza también es la mitad del viejo dragón.       ¡Maldita sea!   

  1 し か 効率, 効率 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少 少. (Shikashi, kōritsu dake de ano iryoku ka? Sukoshi kangae dzurai.) No estoy seguro de esto.        2 Las nanomáquinas están hablando de una manera muy formal ... en realidad cada línea que la nanomáquina dice es muy formal    3 Me gusta NPC    4 ¿Cuánto tiempo puedes gritar hasta estar ronco?   

Me río mucho este capítulo xD

Como dije en el capítulo 1, este es el último capítulo que voy a traducir.

Me disculpo por error gramatical y mala traducción, y aunque es corto, espero que disfruten esto :).

= w =)/~