Din No Monshou - Chapter 3
Advertisement
Capítulo tres: Aprender magia peligrosa
Dos semanas después de que se abriera la puerta de la biblioteca, finalmente tuve éxito.
Leí un libro y aprendí magia. (Nota de TN: este es su futuro hablando, y abajo hay un detalle de cómo llegó a ser eso).
Salto de mi cuna cuando aparece la luna y los sirvientes se duermen.
"...Uf"
No debería apresurarme, ¿pero tal vez soy demasiado cauteloso?
En las profundidades de la biblioteca, algunos libros están apilados.
Al final, mi movimiento es crítico.
Sin embargo, estoy cerca del área para leer.
El tipo de libro que necesito ya ha sido buscado. (Nota TN: Esto fue difícil de traducir).
Trepo por la puerta rota hacia la pila de libros.
No quiero que el jefe de la casa me encuentre, así que me arrastro hacia la pila.
Umm, si mal no recuerdo fue por aquí--
「Directorio completo de magia ~ Volumen maestro ~」
Esto parece ser eso.
Busco el libro de magia y lo tomo, ya que es todo lo que hay disponible.
El libro para principiantes con el que realmente quería comenzar se almacena en una estantería.
Así que uso esto como mi libro de texto para la magia en lugar de la guía de inicio.
Empecé a leerlo y aprendí algo de magia que podía hacer.
La magia principal es:
· Magia de ataque
· Soporte mágico
· Magia de recuperación
La magia está finamente dividida por escala y características.
「Magia de ataque」 es extraño debido solo a los pocos hechizos de este tipo, pero es relativamente fácil de aprender.
Fuego, Tierra y Agua y similares son atributos que fácilmente tienen un efecto en un aspecto.
Y 「Recovery Magic」.
Para aprender este tipo de magia, se necesita un talento raro y los maestros de magia que tienen ese talento solo tienen un puñado.
Existen muchas restricciones, como la incapacidad de revivir a los muertos o cerrar instantáneamente las heridas.
「Support Magic」 otorga beneficios especiales.
Magia de encantamiento, magia de detección, magia de búsqueda, etc. entran en la categoría.
El dominio es difícil, por lo que uno debe resolver soportar el entrenamiento poco común que se necesita para este tipo de magia.
「...... Hmm」
A continuación, la reacción de esto.
Desde la conclusión, se puede decir que la magia no se puede usar imprudentemente.
Hay un gran costo para la salud si se conjura la magia.
Al usar magia en gran medida, el cuerpo sufre una cantidad de daño.
Podría ser fatiga o reapertura de las viejas heridas.
El daño sufrido es diferente para cada persona.
Está bien.
De las 100 teorías que practicaré 1.
Por ahora, una magia adecuada se puede encontrar por ensayo y error?
Es imprudente practicar magia de ataque no especializada en la biblioteca.
Es dudoso si la magia de recuperación puede ser dominada.
Tal vez debería probar magia de apoyo?
「Megatelepatía ... la magia se mueve a la cabeza de una persona y se establece una conexión. Es la versión superior de la telepatía, ya que la telepatía solo puede transmitir mis pensamientos a la otra parte. En esta forma de rango superior de telepatía, la otra parte puede enviar un pensamiento hacia atrás. La versión de rango inferior no coincide para el rango de comunicación tampoco. Uso de potencia mágica: bajo. Dificultad de aprendizaje: alta. 」
Oh. Si esto se usa, entonces no puedo hablar con la persona debido al ceceo. (Nota TN: La segunda definición def balbuceo es una habilidad lingüística inadecuada.)
Si se pudiera mantener la privacidad, podría usar esto para decirle a alguien mi voluntad.
Parece que para aprender esto, entonces el hechizo debe estar inscrito en la mente.
Lo importante para convertirte en un maestro de la magia es una 「Imagen」 y 「Pose」.
Cuando hago esto de una manera descuidada, entonces recibo una fuerte reacción, independientemente de si la aprendo o no.
Además, la memorización de un conjuro es indispensable ya que se convierte en la clave para comenzar la magia después de que se aprende.
Nunca lo sabrás a menos que lo intentes, así que intentaré aprender de todos modos.
(... despliegue de poder mágico)
Para Megatelepathy me uso como una imagen y comienzo a cantar.
Después de desplegar el poder mágico, entonces puedo imaginar a quién estoy conectado.
Es solo una prueba al final, pero ¿es bueno y apropiado?
Paso al próximo paso.
Hacia una persona objetivo, hago un camino mágico.
A través de esto, los preparativos se completan.
Después de que el circuito esté hecho, la magia debería ponerlo en acción.
(... de mi cuerpo aparece un circuito malvado- 「Megatelepatía」)) (Nota TN: No sé por qué tsu está allí ... Rue: ¿No es básicamente un signo de exclamación? O una parada glótica ?)
Canto fuertemente en mi mente y siento que todo mi cuerpo se calienta.
Al mismo tiempo, mi corazón late violentamente.
「Ughh?」
Me tiemblo un poco.
¿Es esto la reacción de activar la magia?
No obstante, el grado de esto no es insufrible.
Una carta aparece momentáneamente ante mis ojos y me siento aliviada.
【Megatelepatía】
Oh, parece que logré aprenderlo.
El fenómeno de la información que se quema en la vista es un signo incidental de la magia que se aprende.
Sin embargo, no pude comunicarme con la otra parte.
Probablemente se deba a que soy el compañero, así que en vez de eso recibí el sonido de una tormenta de arena.
Está bien.
Con esto, el próximo hechizo se puede activar cantando.
Bueno, ¿debería aprender otro?
No debería practicar magia llamativa, pero por el bien de la defensa propia es necesario aprender magia de ataque.
Porque mi cuerpo es un bebé que solo deja la opción de defensa a través de la magia.
Busco el hechizo más débil en el volumen maestro.
「Fuego astral ...... se condensa una gran cantidad de poder mágico y se hace una bola de fuego del tamaño de un puño. Una bola de fuego altamente comprimida, que se puede enviar a un objetivo para quemarlo hasta que se agote el poder mágico del practicante. Uso de Poder Mágico: Alto. Dificultad de aprendizaje: bajo-medio. 」
¿Está todo bien?
También hay magia de atributos de agua y viento, pero los niveles de aprendizaje son demasiado altos para ellos.
Como era de esperar, es difícil aprenderlo en el primer intento.
Sin embargo, la dificultad de aprendizaje de esta magia es baja en relación con los otros tipos.
Si se controla bien, el fuego tampoco se propagará.
¿Debería probarlo con cuidado?
Me armé de valor y comencé a cantar el hechizo del hechizo.
(Desbordamiento de mi cuerpo para convertirme en sangre de demonio. Semilla de llama que no puede resistir convertirse en fuego infernal 「「 Astral Fire 」ッ!)
La habitación estaba envuelta en un brillo rojo.
Al mismo tiempo, un personaje flota en mi vista.
【Fuego astral】
Bien, logré dominar este hechizo también.
Fue más fácil de lo que pensaba.
Una bola de fuego con extrema capacidad de calor levitaba en el centro de la luz terrible.
Brilla intensamente como una joya carmesí.
De acuerdo, no debería estar en ese lugar.
Poco a poco cancelo la magia-
La escena se desvanece.
Mi cabeza se revuelve de dolor.
Al comienzo es una sensación de vómito.
Luego, poco a poco, una jaqueca insoportable irrumpe en mi cráneo.
「...... Uu, Aghhhhh!」
Duele.
Duele, duele y duele.
¿Qué demonios es esto? La reacción de Magic?
Sin embargo, cuando utilicé Megatelepathy antes,
「...... Agh」
Fuego astral.
Monto mágico: grande.
La cantidad de reacción es proporcional a la utilizada para el hechizo.
Fue escrito en una explicación en alguna parte dentro del libro.
No lo olvide en particular, pero no esperaba sufrir así.
No sabía que la reacción tan dolorosa.
Es desagradable
Debido a que mi concentración se redujo, la bola de fuego comenzó a desviarse.
El fuego se está hinchando y muestra signos de explosión.
Como es ahora, la explosión sería enorme.
「...... Acerca de esto, uwaa」
Necesito detenerlo.
El que creó la llama no era otro que yo mismo-
Debería ser capaz de lidiar con eso.
¿Qué hay de ese dolor?
Creo que mi única característica redentora es mi tolerancia al dolor.
Aunque hago una mueca por resistir todo el dolor, la bola de fuego se detiene.
De cualquier manera, uso toda mi fuerza para detener la llama.
El dolor proviene de usar magia.
La magia debe detenerse temprano.
Sin embargo, la magia se practica para controlar la adición de poder mágico por completo.
Es una historia temprana: el círculo vicioso.
"......Estupidez."
He muerto una vez antes, así que debería tener cuidado con las cosas que suceden.
Sin embargo, lo ignoré por curiosidad.
Junto con el arrepentimiento intenso, un dolor agudo tortura mi conciencia.
Como la situación es que me desmayo.
Entonces, en ese momento-
「¡Regis-sama!」 (Ru: ¡Super maid-san!)
Alguien sostuvo mi cuerpo.
Aunque, todos deberían haberse quedado dormidos.
El agradable olor a helado de vainilla vino a mí.
Una sensación de seguridad se extiende por todo mi cuerpo.
Forcé el dolor y miré a la persona que me protegía.
Fue Walkins.
¿Por qué está ella aquí? De todos modos, el hecho es que ella está aquí.
Incluyendo un sirviente, todos en la mansión deberían haber estado dormidos.
Cuando Walkins ve la bola de fuego flotante, aclaro mi garganta una vez debajo de ella.
Luego, escucho un hechizo mágico como nunca antes había escuchado.
「Antigua cascada absorber todas las cosas.
Mancha de muerte, por favor, sean lavados por agua bendita.
Santo Grial, derrama tus abundantes aguas - 「Caos · Cataratas」 」
Un velo de agua oscurece por completo la visibilidad y de repente comienza a llover.
La bola de fuego resiste el agua convirtiéndola en vapor.
Excepto, hay mucha agua.
La bola de fuego se apaga en poco tiempo.
「¿Estás bien, Regis-sama?」 (TN: lenguaje educado)
Walkins se ve preocupado mientras ella me mira.
Aunque, ella no parece enojada.
Mi corazón por otro lado duele, ya que no hay excusa para decir, incluso si quisiera.
Sin embargo, noté que caí en una situación difícil. No estoy seguro de cómo sucedió eso.
(¿Fingió dormir y luego se levantó ......?)
「¿No? Me fui a la cama.
Sin embargo, escuché a Regis-sama decir 「Es doloroso」 - que me hizo saltar de la cama a toda prisa 」
「...... Fua !?」
¿Leíste mi mente?
Megatelepathy estaba conectado.
Tenía la intención de elegir a la otra parte del hechizo con consideración, pero parece que inconscientemente elegí a Walkins.
Ella cierra el libro que había estado leyendo.
「Llama astral es demasiado pronto para Regis-sama.
Si lo usas, hazlo después de memorizar más magia de fuego de menor rango 」
Es necesario ir en orden.
Usar magia de alto rango de repente seguramente no irá bien.
Como debería decirlo, espere un minuto.
Pregunto ansiosamente.
(... ¿Walkins?)
「¿Qué es? TN (TN: Una vez más ella está hablando cortésmente).
(Sobre haber buscado el libro de magia, mis pensamientos, y haber hablado muy bien - ¿No dirás nada?)
Si estuviera en su posición, esta charla no sería nada espeluznante.
Un bebé no debería ser capaz de hablar así de bien.
Sin embargo, Walkins asiente con una sonrisa.
「Después de pensar, Regis-sama no quiere parecer diferente de la gente normal.」
(Oh, ¿has visto a través de mí?)
「Sí, pero la evidencia concluyente fue intuición」
¿Estaba actuando tan poco cualificado que causó estas circunstancias?
Tenía la intención de desempeñar el papel de un bebé natural.
Sin embargo, ahora estaba ansioso por el tema de lo que se dijo.
(......¿Intuición?)
In La intuición de las mujeres, más bien, es la intuición de un maestro de magia 」
Ya veo.
El poder mágico que tengo fue visto y no pude ser una persona normal. Por eso parece que fui visto.
Ella es una sirvienta aterradora.
「Soy el súper sirviente que puede hacer cualquier cosa, porque puedo ver de esta manera.
Si veo el poder mágico de alguien, entonces generalmente puedo evaluar el tipo de persona que es ".
(......Asombroso.)
"Gracias. Heehee, he sido alabado 」
Walkins pone sus manos en mi cara y mi cara comienza a ponerse roja.
¡Qué reacción tan misteriosa!
Como de costumbre, entiendo poco de lo que piensa esta persona.
Mientras mira furtivamente a la expresión de Walkins, ella pregunta y se abre la boca.
Ella se lleva un dedo a la boca, ya que es una situación un poco grave.
「Regis-sama debería mantener esta apariencia en secreto.」
Después de todo, mi personaje parece estar extrañamente reflejado y también quiero evitar algo problemático.
La cola debe restringirse para que no se muestre. (TL: Parece una expresión idiomática, con la que no estoy familiarizado).
「Me callaré sobre esto, así que no te preocupes」
Eso es lo que dijo Walkins cuando puso una mano sobre mi pecho.
Es una buena promesa.
Realmente me siento en deuda con ella.
「Por otro lado, estudia la magia de vez en cuando conmigo. Al menos obedece esto mucho 」
Oops.
Como podría esperarse, ¿deberíamos seguir adelante incondicionalmente?
Sin embargo, no tengo ningún inconveniente, estoy de acuerdo.
Por el contrario, ahora tengo un maestro mejor y todo está funcionando.
"¿Lo entiendes?"
(Entiendo.)
Asentí con la cabeza, luego toda su cara se llenó de una sonrisa mientras me agarraba la mano.
La apariencia de Walkins iluminada por la luz de la luna era incomparablemente hermosa.
「Luego, después de esto, cuídame Regis-sama.」
(De seguro también voy a confiar en ti, Walkins).
Por lo tanto, las cortinas levantadas en las clases de magia con Walkins.
◆◆◆
Por cierto, la biblioteca estaba inundada.
Fue limpiado a la mañana siguiente por Walkins y Shadverga con caras complejas.
Me siento muy culpable después de que otros limpien mi desorden.
Este favor eventualmente será devuelto sin falta.
Por cierto, durante la mitad de la limpieza hubo un acontecimiento accidental.
Shadverga estaba escondiendo algunos hermosos libros en la biblioteca.
Walkins los encontró.
Selfina se enteró, por lo que a Shadverga lo llamaron para un castigo precioso con una parte física, entre otras cosas. (Nota de TN: Es probable que sea un punto cultural japonés que no pude entender, pero estaba representando un ejemplo de castigo).
El grito en ese momento fue más terrible que los momentos de la muerte.
Me pregunté qué pasaría con él más tarde y lo escuché de Walkins.
Sin embargo, fue encontrado en su camino de regreso.
Su rostro estaba más pálido de lo esperado.
......Bueno.
Honestamente, nadie tuvo que preguntar para averiguarlo.
Mantengo la lección en mente de todo corazón mientras dejo salir el sudor frío.
¡Caballeros, no cortejen el peligro ...! (Ru: a menos que sean un M. Entonces, adelante).
Advertisement