Although I Am Only Level 1, But With This Unique Skill, I Am The Strongest - Chapter 103
Advertisement
Capítulo 103 - La mitad usual
Imagen destacada acreditada: Es para mostrar lo que significaba 獲 っ た ー ー
Por la mañana, dentro de la sala de estar de la casa de tres pisos.
Después de tomar un delicioso desayuno hecho por Emily, miré la libreta que acababan de hacer no hace mucho tiempo.
[¿Qué estás mirando?] (Celeste)
[Oh esto, esta es una libreta, Celeste. Acabo de hacer uno ayer.] (Ryouta)
[Nunca tuviste uno antes ....... eh, ¿por qué solo hay 12 Piro adentro? Por lo general, uno depositaría alrededor de 1k o 10k, ¿no sería esa una cantidad más apropiada?] (Celeste)
Celeste inclinó la cabeza con curiosidad.
Eso es cierto, cuando hice la cuenta no había ninguna razón en particular, por lo que al menos pondría primero 1 billete, pero algunas personas incluso pusieron 1 Piro (Yen) en el interior solo por diversión.
Esta cantidad de medio culo, pero por ahora lo pondré dentro de mi bolsillo, aunque casi no tengo nada dentro.
Pero lo hice.
[Este es el saldo de la cuenta.] (Ryouta)
[¿Esta cantidad?] (Celeste)
Celeste todavía estaba inclinando su cabeza confundida, pero ignorándola, continué.
[Es el final del mes. Como mi cuenta tiene 912 yenes, deposité otros 100 yenes dentro del cajero automático y luego saqué 1k yenes. Por lo tanto, este fue el resto. Porque son unos tres días más hasta el día de pago, así que supongo que podría llamarlo un margen.] (Ryouta)
[Etto ..... 3 días y 1000 ..... ¿Yen? Es Piro, ¿y tú los pasaste todos?] (Celeste)
[Yeap.] (Ryouta)
Dado que el valor de Yen y Piro era casi el mismo.
[Y ese era el margen?] (Celeste)
[Es el margen nanodesu, podría ir sin él durante aproximadamente dos semanas desu.] (Emily)
Emily dijo mientras traía comida de la cocina.
Te garantizo que ella podría hacerlo, porque si no tiene suficiente dinero, podría sobrevivir en el calabozo.
[Emily, tottado 1, intenta decir eso.] (Ryouta)
[Sí desu?] (Emily)
[Intenta decirlo.] (Ryouta)
[Tottado .... nanodesu?] (Emily)
[Un, te sienta bien.] (Ryouta)
Emily tenía un [?] Flotando sobre su cabeza, lo mismo ocurre con Celeste.
Miré la libreta una vez más.
12 Piro.
Mi saldo restante, como si estuviera mostrando el último dígito de mi barra de salud parpadeando en rojo.
Si tengo que decir, coincide con el número, por lo tanto, quería comenzar de nuevo.
[Me concentraré en ganar dinero para hoy.] (Ryouta)
[Esto temprano en la mañana nanodesu?] (Emily)
[Es lo que planeo hacer.] (Ryouta)
[Entiendo desu. Entonces, durante el almuerzo, ¿quieres traer un bento para comer desu?] (Emily)
[Pero, hoy podría ser un mal día.] (Celeste)
Celeste miró por la ventana mientras decía esas palabras.
[¿Qué quieres decir con el día podría ser malo?] (Ryouta)
[Hoy el sol aumenta.] (Celeste)
[¿Querías decir un eclipse?] (Ryouta)
[Sí, [Nisshoku].] (Celeste) (TLN: 日 殖)
Celeste asintió y miró por la ventana otra vez.
¿Qué significa esto? Pensé mientras me ponía de pie y miraba hacia el brillante sol desde la ventana.
Shikuro está tan animado como siempre. No, espera, ¿no está más animado de lo normal?
Las tiendas que normalmente solo abren al mediodía ya se han abierto, y ya había aventureros bebiendo en 3 bares al aire libre.
Esta escena ... La he visto en algún lado antes.
[Es similar a un día de Tormenta Mágica en el que la mayoría de las personas no ganarán dinero, y en su lugar se sientan a relajarse y divertirse por el resto del día.] (Ryouta)
[Es por eso.] (Celeste)
De pie junto a Celeste, miré hacia el cielo donde señalaba.
Siguiendo la dirección que ella estaba señalando ..... Me sorprendió.
No puedo creer que hubiera 2 soles en el cielo.
☆
Terror Dungeon, primer piso.
La cantidad de aventureros era poca, y había menos monstruos en comparación con lo habitual.
Dentro de la mazmorra, estaba empujando el Carro Mágico mientras iba por la mazmorra.
Los monstruos eran escasos, parece que no puedo encontrar ninguno.
[Eso es [The Sun Increase], cada año sucedería bastantes veces waquí el sol aumenta, y debido a ese fenómeno las tasas de caída de los monstruos disminuirían.] (Celeste)
Celeste que me etiquetó me explicó a lo largo del camino.
[Pude ver que los monstruos son escasos, pero incluso la tasa de caída se ve afectada?] (Ryouta)
[Sí, aparentemente tu índice de caída total bajaría en 1 rango.] (Celeste)
Una vez dicho esto, Celeste fue a un tablero cercano de K-I-A y lo operó.
| ----- 2/2 ----- | |
| Vegetación | F (-1) |
| Animal | F (-1) |
| Mineral | F (-1) |
| Magia | F (-1) |
| Artículo especial | F (-1) |
| ------------- | |
[Esto es lo que sucede.] (Celeste)
[Ahora lo entiendo.] (Ryouta)
[Derribado por el hecho de que el monstruo es escaso y se bajó tu tasa de caída, la mayoría de los aventureros renunciaron a las aventuras y pasaron el resto del día haciendo otra cosa.] (Celeste)
[De ahí que la ciudad tuviera la misma atmósfera que cuando la Tormenta Mágica golpeó la ciudad.] (Ryouta)
Opere la placa K-I-A y volteé a las estadísticas de caída.
| ----- 2/2 ----- | |
| Vegetación | S (-1) |
| Animal | S (-1) |
| Mineral | S (-1) |
| Magia | S (-1) |
| Artículo especial | S (-1) |
| ------------- | |
Después de mirar el estado, Celeste hizo rodar su lengua.
[Como se esperaba de Ryouta, parece que el fenómeno no tuvo ningún efecto sobre ti.] (Celeste)
[Aunque no cambia el hecho de que incluso si mi tasa de caída no cambió, el volumen de monstruos no va a aumentar.] (Ryouta)
[Es inútil si no hay monstruos para derrotar.] (Celeste)
[Deseé que no disminuyera la cantidad, sino que aumentara el volumen de monstruos.] (Ryouta)
[Eso es una cosa sin embargo. Se llama [El aumento lunar]. Los magos en el este dijeron que durante el [aumento del sol], el efecto del sol es tan fuerte que suprime a los monstruos, disminuyendo así la población general. Luego, durante el [aumento lunar], la sombra se volvería más fuerte lo que daría como resultado más monstruos y un aumento de las gotas.] (Celeste) (TLN: 月 殖)
[Incluso la luna aumentaría ...] (Ryouta)
Cuando traté de imaginarlo, estornudé, y al mismo tiempo sentí que tenía un poco de goteo nasal.
A pesar de que quería hacer todo lo posible para obtener más ahorros para hoy, pero el momento fue horrible.
Dado que resultó así, supongo que esperaré a que desaparezca el fenómeno [Incremento del sol], ¿por qué debo hacer otra cosa para hoy?
Como hoy todo el mundo usaría muchos productos, estoy seguro de que la basura se acumularía y podría ser un buen momento para reunir más balas de orientación.
[......] (Ryouta)
[Estás pensando en algo de nuevo.] (Celeste)
[Sí, he pensado en otro objetivo que hacer. Haré lo que pueda.] (Ryouta)
[Buena suerte Ryouta ~] (Celeste)
Al tener a Celeste vitoreada por mí, caminé alrededor de la mazmorra mientras decidía qué hacer a continuación.
☆
[¡Maldición! ¡Puedes esquivar rápido!] (Ryouta)
Desde hace 20 minutos empecé a cazar, me di cuenta de una -no dos cosas diferentes.
Primero los monstruos eran más débiles. Los Slimes que ya eran débiles para empezar en el primer piso de Teruru, su velocidad y poder de ataque habían disminuido aún más a la mitad.
Creo que incluso un niño podría derrotarlos a este ritmo.
Otra cosa de la que me di cuenta fue que los monstruos huyen fácilmente.
Supongo que ya que son más débiles, en el momento en que te das cuenta de uno de ellos intentarán huir de inmediato.
El día en que el sol aumenta, no es el doble sino el triple del trabajo duro y el sufrimiento.
Los monstruos escaseaban, las gotas declinan, y cuando te encuentras con uno de ellos tienen muchas posibilidades de huir.
[¡Me doy por vencido!]
[Es como jugar a las escondidas.]
[Incluso si captoe de ellos no caen mucho, qué dolor.]
Siendo tocados por este triple sufrimiento, los aventureros que entraron en la mazmorra, uno por uno, expresaron sus frustraciones, ya que de inmediato dieron media vuelta y se marcharon.
Seguí caminando.
Debido a la existencia de la libreta de Elza, el dígito de 12 Piro me impidió abandonar.
Guardé mis armas y continué dando vueltas alrededor de la mazmorra.
Como estaba acostumbrado a la ruta del primer piso de Teruru, di vueltas alrededor de los lugares donde era muy probable que aparecieran los monstruos.
Cada vez que rondaba por tres veces y no había monstruos, blandí mi puño al aire.
Además, cada vez que encontraba a alguien que intentaba huir de inmediato, lo derrotaba rápidamente.
Con mi Infinite Lightning Bullet, diezmé al monstruo.
Afortunadamente, mi tasa de caída no se vio afectada, similar al tiempo en que el defraudador de la pureza y el toro, Bicornio, no disminuyó mi tasa de caída.
Si otros tienen tres veces el dolor, supongo que tengo el doble de trabajo para cazar.
[........ Realmente hay algunos monstruos.] (Ryouta)
Aunque rara vez, pero normalmente, cuando cazo, incluso si iba por la mazmorra, hubo momentos en que el siguiente monstruo no apareció.
Para los brotes de soja fue 32109 Piro ... No pude alcanzar mi 40k habitual, aunque sin desanimarme fui al segundo piso.
Los aventureros eran cada vez menos, también lo eran los monstruos.
Caminando por el segundo piso, obtuve las gotas de los Drowsy Slimes, y recibí solo un poco más de 20k PIro.
La eficiencia fue realmente mala, incluso peor de lo normal.
Todavía seguí adelante.
Después de terminar en un piso bajé a otro piso, y una vez que terminé ese piso, me recuperé por un momento antes de regresar al piso superior.
La eficiencia aún era baja cuando regresé, era la mitad de lo que tenía ahora ... solo tenía 10k de brotes de soja.
Aún así, seguí adelante.
☆
[Bienvenido de nuevo Ryouta-san.] (Elza)
Era anochecer
El primer piso del edificio de tres pisos, la sucursal de Swallow's Repayment.
Después de recorrer toda la mazmorra durante casi un día entero, Elza me saludó y me dijo que acababa de regresar.
[Gracias por su arduo trabajo.] (Elza)
[Cultivar durante esta hora es lo peor, no quiero volver a visitar la mazmorra cuando ocurra ese día.] (Ryouta)
[Bueno durante el [Aumento lunar] también hay algunas dificultades, porque durante ese día todos están en guerra, incluso aquellos que estaban familiarizados con la mazmorra a veces terminarían muriendo.] (Elza)
[Todavía es mejor que hoy ...] (Ryouta)
Estoy agotado ... y estaba extremadamente cansado.
Además, sentí que no había hecho nada en absoluto.
Se sentía como en el pasado cuando no tenía Magic Cart y tenía que volver a la ciudad una vez que mi equipaje estaba lleno.
No, espera, si tuviera que deducir el tiempo de caminata, hubiera sido más eficiente comparado con ahora.
[Sí, así que esto es lo que has depositado.] (Elza)
Elza sonrió cuando me dio la libreta.
La libreta de ahorros, con solo 12 Piro restantes.
¿Cuánto sería ahora ?, me pregunté mientras respiraba profundamente y abrí el libro.
1.2 millones de piros.
La libreta tenía dígitos y números que nunca antes había visto en todo mi tiempo.
[Increíble .....] (Ryouta)
El trabajo duro que sentí se convirtió inmediatamente en un sentido de logro.
Aparentemente la palabra と っ た ど a es una palabra utilizada por un comediante jap llamado Masaru Hamaguchi, no estoy seguro de si la palabra fue derivada de él, pero explicó que la palabra se usa cuando alguien no tiene suficiente dinero para vivir. simplemente ve a una montaña o al mar para cazar en su lugar. El enlace que encontré fue que él estaba hablando durante un show de comedia.
Advertisement