10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 4 - Chapter 8

Capítulo 4: Yuuji cambia de trabajo de '' persona adinerada '' a '' mago del bosque ''.

Parte 8 Yuuji, Propuesta del vendedor ambulante

「Como era de esperar, después de haberlo visto personalmente, estoy convencido. Yuuji-san ....... Eres un visitante que viene de otro mundo, ¿verdad? Kevin (Kevin)

Kevin, el vendedor ambulante de Alice le hizo una pregunta a Yuuji.

¡「Incluso Yuuji puede entender! Manuales de negociación con el vendedor ambulante 」en su derecha y mencionó que en este caso él debe mantener la cara de póquer, ni afirmar ni rechazar la pregunta, y regresar al tablero de anuncios.

「W-W-¿De qué estás hablando?」 (Yuuji)

Estaba temblando demasiado. Incluso si se han señalado las posibilidades, pero para el que no estaba familiarizado con mantener la compostura, mantener la cara del póquer era algo demasiado difícil de hacer.

「Lo siento si esto te pusiste alerta sobre esto ...... También pensé que estas palabras eran algo increíble, pero no tengo ninguna intención de causar daño a Yuuji-san. Por el contrario, si es posible, quería ganar la confianza de Yuuji-san de alguna manera. 」(Kevin)

Con una sonrisa en su rostro, Kevin comenzó a hablar.

「Debido a que soy un vendedor ambulante sin una tienda, siempre hice turnos en varias ciudades y pueblos. Incluso si aparezco así, he sido aprendiz en una gran tienda, ¿sabes? Como también sé de muchas historias y si Yuuji-san sigue viviendo en este lugar como este, entonces tengo la intención de venir aquí a vender. Por supuesto, usaré cada una de mis conexiones y buscaré la familia de Alice-chan con todo mi poder. 」(Kevin)

Él contó su historia con calma, Kevin inesperadamente sugirió temas que Yuuji deseaba.

'' ¡Yuuji! Yuuji! '' (Kotarou)

Como si lo llamara, Kotarou golpeó su pata delantera derecha a los pies de Yuuji.

Yuuji, respiró profundamente y luego lo dejó salir.

Su temblor proveniente de que se descubriera que venía de otro mundo finalmente se había calmado.

「¿Por qué irías en esa medida? ¿Cuál es el objetivo de Kevin-san? 」(Yuuji)

Yuuji preguntó directamente al objetivo del compañero de conversación. Normalmente, esto se consideró como una conducta NG. [1]

「Yuuji-san es una persona honesta ...... Para decirlo simplemente, quiero negociar con un visitante de otro mundo como Yuuji-san. Si es posible hacer transacciones, entonces pensé que podría ejecutar una tienda en Purumie City. Tal vez, podría obtener ganancias en cierta medida. 」(Kevin)

「Pero, no sostengo nada tan bueno, ¿sabes?」 (Yuuji)

「Yuuji-san ... Primero, la ropa de Yuuji-san y Alice-chan. Tenía forma, color y calidad que nunca había visto antes. ¿Y luego esa herramienta agrícola que tienes en tu mano izquierda? ¿O es eso un arma? El metal usado es algo que no puedo reconocer. Cómo lo has producido, me pregunto. Sobre todo, las cosas que has estado mirando en este momento. Tal vez es papel, ¿verdad? ¿Cuanto tienes? ¿Sabes cómo hacerlo? Y luego, el espejo que los aventureros me dieron hace unos días, me aseguré de comprarles todos los espejos. Incluso la causa de por qué llegué hoy fue negar el espejo adicional que se les había dado. La calidad era demasiado alta, por lo que son productos bastante peligrosos. Si no te importa, si pudiera hacer un trato comercial con Yuuji-san, entonces no me importa devolver todo como un regalo. En cualquier caso, incluso si hubiera sido aprendiz en una tienda grande, estos eran bienes aterradores para mí en este momento. 」[2] (Kevin)

Aunque al principio mostró una expresión de asombro hasta cierto punto, después la expresión de Kevin se volvió amable. Al igual que amonestar a un niño, él mostró el valor de las cosas que trajo Yuuji.

En medio de la conversación, miró furtivamente a los aventureros, para asegurarse de que no escucharon sus palabras.

Sus conductas experimentadas eran diferentes a las de la chatarra Yuuji.

「Paño, papel, espejo, si uno puede reproducir incluso uno con la misma calidad, entonces puedo convertirme en el comerciante número uno en Purumie City. Es por eso que quiero hacer negocios con Yuuji-san. Además hay ...... 」(Kevin)

Aunque Kevin había estado hablando con expresión amable todo el tiempo, vaciló en hablar en este momento.

Yuuji, que había sido golpeado por ese celo tranquilo, preguntó '' ¿qué pasa? ''

「Hay una mujer de la que me enamoré, pero ella es la hija del presidente de la gran tienda donde fui aprendiz. Creo que nos amamos pero el presidente dijo: "¡No le daré a mi hija a un tonto que ni siquiera tiene una tienda!". ¡Por eso, esta es mi gran oportunidad! 」(Kevin)

Kevin contó su historia con expresión avergonzada, Yuuji estaba, '' Oooh '' dio una curiosa respuesta.

Kotarou estaba fascinado, solocomo una doncella atraída por historias de amor. Ella es una doncella. Ella es un perro, sin embargo.

「Esto no es algo malo para Yuuji-san. Por lo tanto, piénselo por hoy y luego, por favor, hablemos nuevamente mañana por la mañana. Para mí, quiero hacer negocios con Yuuji. Lo que puedo ofrecer es información y bienes. Desde que vendía en las aldeas y ciudades de la frontera, alimentos, cultivos, semillas o plantas de semillero, artículos para el hogar, herramientas agrícolas, hachas o arados para abrir la tierra, ropa, drogas, podía proporcionar una amplia gama de artículos. Lo que deseo es el conocimiento que tiene Yuuji-san. La tela, el papel y el espejo, por favor enséñame cómo hacerlos 」

La visión de Kevin haciendo un discurso con entusiasmo intimidó a Yuuji.

Sin embargo, sin dar ninguna respuesta para ese caso, "Entiendo, hablemos de esto mañana". Regresó a la casa.

Sin dar una respuesta clara, tal como decía el manual, la conversación se pospuso hasta mañana.

Tomando sus acciones basura antes de la consideración, podría haber crecido un poco.

Bueno, en lugar de llamarlo buen juego de Yuuji, solo estaba de acuerdo con la propuesta de Kevin.

'' Bueno, creo que esto no es tan malo '' (Kotarou)

Kotarou era a veces juguetón con Yuuji, así una persona y un animal regresaron dentro de la casa.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Entonces Yuuji es realmente apodado Piece of Junk por el narrador? Me refiero a que el narrador lo llamó chatarra, chatarra muchas veces ...

Nombre: Yuuji

Edad: 31

Trabajo: Mago del bosque (autoproclamado)

Título: Piece of Junk. Big Breast Lover. El guardián de Alice.

[1] NG: no es bueno = falla

[2] Kevin quiere decir que los bienes son demasiado valiosos para que los posea en este momento. Uno solo puede preguntarse qué tan alto alcanzará el espejo en el mercado. Incluso en el mundo moderno, el espejo puede ser bastante caro, especialmente el más grande.