10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 4 - Chapter 5

Capítulo 4: Yuuji cambia de trabajo de '' persona adinerada '' a '' mago del bosque ''.

Parte 5: Yuuji practica la magia en el jardín cuando aparecen los síntomas de Chuunibyou

A la mañana siguiente, después de que los aventureros regresaran a la ciudad.

「Fufufu ...... La solicitud fue aceptada, también necesito felicitar a todos en el tablón de anuncios ...... ¡Ir bien, ir bien!」 (Yuuji)

Mientras emitía su monólogo alegremente, Yuuji estaba caminando por la parcela de la casa con Kotarou.

Estaba a una distancia donde podían refugiarse rápidamente dentro de la parcela de la casa, mientras cosechaban la comida cercana.

Kotarou olfateaba los aromas y repetidamente hacía una marca, '' Este es mi territorio ''

Parecía que estaba sobreescribiendo el olor que traía la gente desconocida.

Alice estaba en casa.

「En cualquier caso, los aventureros regresaron al sur. Si la ciudad estaba cerca del río, ya que el río está ubicado al oeste de esta casa, entonces creo que seguramente siguieron el rastro en el oeste ...... 」(Yuuji)

Yuuji movió el hacha, Yuuji comparó inquietamente el sendero hacia el sur y el oeste que repetidamente hacía cuando recogía comida.

「Dijeron que necesita tres días completos, pero solo caminé durante 2 días y 3 noches ... Si no pensé en volver a casa y seguí caminando, tal vez el verano pasado hubiera llegado a la ciudad. 」(Yuuji)

Cuando Yuuji estaba meditando, '' Guau '' Kotarou ladró.

''¿De qué estás hablando? Entonces, Alice estaría en peligro ¿verdad? '' (Kotarou)

Era lo que ella quería decir. Yuuji no pudo ver la intención de Kotarou y solo le dio unas palmaditas en la cabeza.

「La cosecha era solo hierbas silvestres, pero volvamos pronto, Kotarou. Dado que parece que recientemente hay seres humanos armados merodeando por el interior del bosque ...... 」(Yuuji)

¡Guau guau! "Así es, debes estar más atentos". (Kotarou)

Kotarou ladró hacia Yuuji y luego se giró y lo guió de vuelta a la casa.

Aparentemente, parece que Yuuji finalmente tuvo un corazón vigilante.

✦✧✦✧

Después de terminar con la cosecha en la mañana, era la tarde después de tomar un almuerzo ligero.

Yuuji salió al jardín, y por alguna razón insondable comenzó a hacer algunas poses extrañas.

Alice estaba durmiendo la siesta en su habitación, y Kotaru estaba enrollada a su lado.

Su mano izquierda estaba agarrando su muñeca derecha, mientras su brazo derecho estaba estirado. Con su mano apuntando al vasto espacio en el jardín, Yuuji lanzó un fuerte grito.

「Según lo decretado por el" Mago del Bosque "Yuuji. O Fuego del inframundo, oh Prisión de llama que mata a los dioses. Reúnanse en mi palma derecha, el poder para aplastar a los Enemigos de Dios. Manifiesto, La se*ta Capa del Infierno. Blazing HellFlame Inferno [1] 」(Yuuji)

Parece que fue solo un síntoma de Chuunibyou.

Por supuesto, no salió fuego de su mano.

En primer lugar, ¿por qué gritaba el inframundo y luego gritaba infierno? [2]

Tampoco fueron los Enemigos de Dios, sino los Enemigos de Buda. [3]

Qué hechizo desordenado.

「Yuuji-nii, ¿qué estás haciendo en esa pose extraña?」 (Alice)

Parecía que Alice estaba mirando.

Alice, que se había despertado de su siesta de la tarde, fue al jardín en busca de Yuuji.

Kotarou que se reunió con ella, mira a Yuuji con ojos fríos.

'' ¿Qué estás haciendo, buen dolor? '' (Kotarou)

「Oh, Alice, entonces has despertado. Esta es tu sabes, practica de magia. ¡Después de todo, me llaman como Forest Magician-dono! 」(Yuuji)

Yuuji habló esto mientras hinchaba su pecho con orgullo. ¿Tenía él alguna autoconciencia?

Además, este tipo incluso estaba emitiendo aires cuando solo era calleed Forest Magician. Por supuesto, no podía usar la magia.

Alice estaba mirando perpleja a Yuuji con expresión en blanco.

「¿Eh? No hacer magia, hacer que este lugar en el vientre caliente con un '' um '', luego con un '' ei '', aparecerá? 」(Alicia)

Alice puso su mano debajo de su ombligo, cerca de lo que se llamaba 「Tanden」 [4] Después de eso bajó la mano mientras decía '' Ei '', como le demostró a Yuuji.

「Sí, pero sabes, Alice, eso no es lo suficientemente bueno, ¿sabes? ¡También llamándolo, la magia seguramente se volverá poderosa! ¿Quieres practicar juntos? 」(Yuuji)

"¡Sí! ¡Alice quiere probarlo! 」(Alice)

「Luego practicaré magia con agua, entonces Alice debe hacer lo que quieras. Pero no me imites, Alice necesita pensarlo ella misma, ¡está bien! 」(Yuuji)

Lejos de sentirse avergonzado, incluso llevó a Alice al lado de Chuunibyou.

「Water Spirit Undine, O Agua Spirit Undine. Tú amigo, mago del bosque Yuuji te suplica. Muestra misericordia con tu casta agua para curar esta tierra. Heal Rain [5] .」 (Yuuji)

Esta vez llamó al espíritu. Por supuesto, él no era amigo de ellos.

La magia fue invocada sin éxito.

「Ummmm, Ummmm. Fuego rojo, caliente y grande, ¡ven! 」(Alicia)

Alice alzó ambas manos juntas de una sola vez, y luego como con el '' Ei '' llevó la mano abierta a la parte frontal de su cuerpo.

La magia fue invocada con éxito.

Se produjo una gran llama roja brillante que emitía calor, con el tamaño de la cabeza de Alicia, y provocó una explosión en el medio del jardín.

"Ehehehe, salió, es tan grande, ¡es increíble Yuuji-nii!" Mientras decía esto, Alice estaba saltando ligeramente de alegría.

Yuuji estaba de pie, estupefacto, mirando el centro del jardín quemado y quemado.

De cada bola de fuego de Alicia que había visto, la bola de fuego de esta vez estaba completamente en una clase diferente de la bola de fuego del tiempo anterior.

「...... No, soy el Mago del Bosque. Ese tipo grande, Joss, lo había dicho. Entonces supuestamente puedo usar magia. No eso no es. Era el aria que cantaba antes, pero solo fue invocado en este momento. Sí, debe ser eso. 」(Yuuji)

"Pero no puedo apaciguar a la encantada Alice", por lo que murmuró.

No obstante, incluso Yuuji sabía que no era la verdad. Era solo su realidad escapismo.

"¡Mi imouto es realmente increíble!" Kotarou frotó su cuerpo contra Alice.

Mientras se reía '' Ehehehe '', Alice se puso en cuclillas y abrazó a Kotarou.

'' Etto ne, haces que este lugar en el vientre sea cálido, luego con un '' Ei '', puedes usar magia, sabes '' Alice dijo esto mientras colocaba su mano sobre el estómago de Kotarou, parecía que ella le estaba enseñando .

Excepto por Yuuji quien fue infligido con Chuunibyou, era una escena tranquila sin que nada sucediera.

En el jardín de la casa de Houjou había un único árbol de Sakura de 28 años, sus grandes ramas se extendían hacia el cielo, y este año también, estaba decorado con una gran cantidad de capullos.

Había pasado un año desde que Yuuji y la casa llegaron a otro mundo.

Yuuji, Kotarou y Alice: dos personas y un animal habían pasado el invierno.

Como para deletrear el final de los días pacíficos y tranquilos, cuando la Sakura en el jardín entró en plena floración, un nuevo encuentro estaba esperando ......

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

Alice, no enseñes magia Kotarou ... Si ella pudiera usar magia, ella se volvería incluso más fuerte que Yuuji ...

Aun así ... creo que el árbol de Sakura necesita convertirse en un personaje también ...

[1] ノ 熱 ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ Shounetsujigoku: Fureimu Inferuno

[2] Yuuji usó Makai o inframundo/infierno wcon el significado de Realm of Demon según el tropo de fantasía común, y luego también usa Jigoku o Hell con el significado de Hell en el sentido budista/cristiano del mundo del sufrimiento para las almas impías. Cada uno de los '' Inframundos '' que usó tenía una sensación diferente y apenas incompatible entre sí.

[3] Yuuji usa 神 敵 Kamiteki: enemigo del dios, y no 仏 敵 Butteki: enemigo del budismo. Ambas palabras se pueden usar para llamar a '' Herejes ''.

[4] Tanden o Dantian vagamente traducido como '' campo de elixir '', '' mar de qi '', o simplemente '' centro de energía ''. Los Dantian son importantes puntos focales para las técnicas de meditación y ejercicio, como el qigong, las artes marciales como el t'ai chi ch'uan y la medicina tradicional china. Simplemente lea wuxia o xianxia, ​​este término siempre apareció.

[5] ン ン ン ン ン ン ン ン ン Chiyu no Ame: Hiiru Rein. Mismo significado, lenguaje diferente.